Do you ever cry, Chuck? |
Приходилось плакать, Чак? |
Please, don't cry anymore. |
Пожалуйста, перестаньте плакать! |
I think I might cry. |
Кажется, я могу плакать. |
Don't cry, Dilovan. |
Перестань плакать, Дилован. |
Makes me want to cry. |
Так и хочется плакать. |
And I'm here to make you cry! |
А я заставлю вас плакать! |
I usually just start to cry. |
Я обычно начинаю плакать... |
[The baby begins to cry.] |
[Ребенок начинает плакать.] |
But I can cry. |
Но я могу плакать. |
I made my baby cry |
Я заставила своего парня плакать |
Why cry over that? |
О чём здесь плакать? |
We made our daddy cry! |
Мы заставили папочку плакать! |
You cry at sad films. |
Вы... плакать на грустные фильмы, |
And I'm not afraid to cry. |
И я не боюсь плакать. |
I just started to cry and break down, |
Я начинаю плакать и раскисать |
I'm not going to cry! |
Я плакать не буду! |
But I can't cry. |
Но мне нельзя плакать. |
You made her cry. |
Ты заставил ее плакать. |
Well, it made Julianne cry. |
Она заставила Джулиану плакать. |
I don't mean to cry. |
Я не собираюсь плакать. |
And don't be embarrassed to have that cry. |
И не стесняйся плакать. |
You are making me cry. |
Вы... заставляете меня плакать. |
Please don't hang your head and cry |
Пожалуйста не надо плакать и грустить |
I wish you wouldn't cry, Laurie. |
Не надо плакать, Лори. |
I won't cry. I'm crying forjoy. |
Я не буду плакать. |