Примеры в контексте "Cry - Плач"

Перевод

Примеры

Примеры: Cry — Плач

• Anytime I hear a baby cry, it makes me think of Sofia.

  Когда я слышу плач ребенка, всегда думаю о Софии.

• It's called The hundred day cry

  Это называется "плач ста дней".

• You cry, you suffer Secretly.

  плач, страдай... в тайне от всех.

• I keep hearing that little cry.

  Я всё ещё слышу тот её плач.

• Consideration does not suffice to prevent the cry.

  Предположений мало, Чтобы плач остановить.

• And then, as we spoke downstairs, I heard the baby cry.

  А потом, когда мы разговаривали внизу, я услышал детский плач.

• One cry meant you were hungry...

  Один плач означал, что мы голодны...

• So scared that somehow its cry for help got through to us.

  Напуганного настолько, что его плач о помощи дошел до нас.

• I didn't even hear him cry.

  Я даже не слышала его плач.

• Truce is the dying cry of the weak and the sick.

  Перемирие это умирающий плач слабого и больного.

• You probably held her in your arms and heard her first little cry.

  Возможно, ты держал ее на руках и слышал ее первый слабый плач.

• In the girls' bathroom Rose could hear a child's cry from the cabin.

  В туалете для девочек из кабинки Роуз слышит детский плач.

• The cry you're hearing is that of the broken-hearted crocodile.

  Плач, который вы слышите, это плач крокодила с разбитым сердцем.

• One cry meant you were hungry...

  Один плач - когда хотим кушать...

• I, no, I love your ugly cry.

  Нет, я люблю твой безудержный плач.

• 'Don't cry. I'll bring you your golden ball.

  Не плач, я достану твой золотой шар.

• Listening to him cry, changing his diapers, worrying when he was sick.

  Слышал его плач, менял подгузники, беспокоился, когда он болел.

• He's got a nice, strong cry.

  У него хороший, сильный плач.

• I only have to hear a baby cry and I'm off like a garden sprinkler.

  У меня есть, только услышала плач ребёнка и сразу потекла, как садовый шланг.

• It's not a cry that you hear at night

  Любовь - не плач в ночной тиши,

• There's yelling and crying, and a weird laugh that sounds like a cry.

  Там кричат и вопят и так странно смеются, что этот смех похож на плач.

• The moment you hear your baby cry, you'll know that everything's going to be okay.

  Когда ты услышишь его плач, ты поймёшь, что всё будет хорошо.

• Is there anything as stirring as the crane's majestic cry?

  Есть ли что-нибудь так же волнующее, как величественный плач журавля?

• The tasks ahead are not easy, but the cry of millions of infants worldwide whose lives are threatened by hunger should be enough to consolidate our resolve.

  Нам предстоит решать нелегкие задачи, однако плач миллионов младенцев, которым угрожает голодная смерть, должен быть достаточным основанием для укрепления нашей решимости.

• I don't schedule time to cry.

  Я не вписываю плач в свое расписание

Другие варианты перевода слова cry

• Плакать
• Заплакать
• Крик
• Поплакать
• Cry
• Расплакаться
• Рыдать
• До слез
• Кричать
• Слезы
• Клич
• Реветь

Слово cry в словаре

Cry — Крик

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом cry

• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• cry wolfподнимать ложную тревогу
• hue and cry1. погоня за преступником, сопровождающаяся криками "держи!", "лови!", и т.п. 2. шум, массовый протест, недовольство, возмущение
• say uncle / cry uncleсдаваться, признавать поражение