Примеры в контексте "Comrade - Товарищ"

Перевод

Примеры

Примеры: Comrade — Товарищ

• I'm hit'n the bar you down? you buying? you driving? it's a deal comrade let's drink

  Вы покупаете? за рулём? тогда по рукам, товарищ давайте выпьем отличная идея

• Comrade Detochkin! Sit down!

  Товарищ Деточкин, не суетитесь, сядьте на место.

• Comrade Admiral, I...

  Товарищ адмирал, я тут фрукты...

• Yes, yes Comrade Minister

  Да... да, товарищ министр.

• I present Comrade Kuprin.

  Позвольте представить, товарищ Влас Куприн.

• Good morning, Comrade Nelis.

  Так, доброе утро, товарищ Непис.

• Comrade Le and Comrade Vu.

  Товарищ Ле и товарищ Ву

• This is Comrade Lu.

  Это товарищ Лу, а я - Ван.

• But the comrade sitting there,... is the son of the great, unforgettable hero Comrade Schmidt - Nicholas Schmidt.

  Так вот же товарищ сидит, сын незабвенного героя революции лейтенанта Шмидта

• Comrade secretary, did you see the other comrade go out?

  Вы видели, как тот товарищ, который пришел с товарищем Биркутом, вышел?

• Perhaps indeed, Comrade Rowbotham.

  Может быть, конечно, товарищ Роуботем.

• Understood, Comrade Kombat.

  Ясно? - Так точно, товарищ комбат.

• Comrade Corporal, many defectors?

  А что, дезертиров много, товарищ старшина?

• Comrade Colonel, it is possible that these are the ones.

  Товарищ полковник, может эти?

• Comrade, you really are a handsome, revolutionary fighter!

  Товарищ, ты настоящий революционер!

• Comrade, what about the penny?

  Товарищ, а пятачок?

• Comrade Major, this is citizen Suharev.

  Товарищ майор, гражданин Сухарев.

• Good afternoon, Comrade Troshkin. Sit down.

  Здравствуйте дорогой товарищ Трошкин.

• I would indeed, Comrade Jamesokoff.

  Разумеется, товарищ Джеймсокофф.

• Comrade Major, where will we be stationed?

  Товарищ майор, можно спросить?

• I'm listening, Comrade Victim.

  Слушаю, товарищ потерпевший.

• Comrade Commander, the mission's been completed.

  Товарищ командир, задание выполнил.

• Comrade Commander, we've got reinforcement.

  Товарищ командир, прибыло пополнение.

• Comrade Sergeant, are you a Party member?

  Товарищ старшина, вы коммунист?

• We didn't feel like it, Comrade Sergeant.

  Не хотелось, товарищ старшина.

Другие варианты перевода слова comrade

• Друг
• Камрад
• Оварищ