You have a bad temper, comrade. | У тебя плохие манеры, товарищ. |
I'm trying Comrade Sergeant, I'm trying. | Я пытаюсь товарищ сержант, я пытаюсь. |
Comrade Jegi, come with me! | Товарищ Йыги? Следуйте за мной. |
As for actual work, believe me, Comrade, I long to be able to work | Что касается практической работы - поверьте, товарищ, я страстно желаю работать. |
The comrade is from the State Circus. | Это товарищ из Госцирка. |
Comrade, do you know where is the school? | Друг, подскажи, где здесь школа? |
Remain my good comrade! | Мой самый лучший друг! |
What are you doing comrade? | Чем ты занимаешься, друг? |
You're a brilliant woman, comrade... and a friend. | Ты восхитительная женщина... напарник... и друг. |
An old comrade from the army, Bogdan. | Старый армейский друг, Богдан. |
From now on, you're a Comrade. | Начитая с этого момента - ты камрад. |
No, Comrade, I won't let them. | Нет, камрад, я так не отдам. |
Not at all, comrade. | Всё то, камрад. |
What's a Comrade? | Что значит - камрад? |
Comrade, the future depends on you! | (Че говорит по-испански) Камрад, будущее зависит от тебя! |
Comrade Vaso. You do it. | оварищ асо. ы это сделаете. |
Comrade. I'm one of you. I'm a spotter. | "оварищ!"оварищ, товарищ, € свой, свой, € корректировщик. |