Примеры в контексте "Comrade - Товарищ"

Перевод

Примеры

Примеры: Comrade — Товарищ

• "I don't know, Comrade Commander."

  Не знаю, товарищ командир, не знаю, товарищ командир.

• Comrade, would you go to the kitchen with us, if it's all right with you?

  Товарищ, вы не пройдёте с нами на кухню, если вам удобно, конечно.

• Documentary film from the series "Documentary Detective" - 'Zelenograd Chikatilo' Yuri Gritsenko Comrade Sukhov declared war on the bandits

  Документальный фильм из цикла «Документальный детектив» - серия «Зеленоградский Чикатило» Юрий Гриценко Товарищ Сухов объявил войну бандитам

• HappyNewYear, comrade colonel!

  С новым годом, товарищ полковник.

• Yes, comrade Captain.

  Всё в порядке, товарищ капитан!

• Because you're my comrade.

  Затем, что ты - мой товарищ.

• Nice doing business, comrade.

  С тобой приятно иметь дело, товарищ.

• Nothing, comrade Kombat.

  Да ни чего, товарищ комбат.

• You're free, comrade.

  Вы свободны, товарищ.

• You are a hero, comrade.

  Вы герой, товарищ.

• Comrade Pestrukhin and comrade Zharovkin.

  Товарищ Пеструхин и товарищ Жаровкин.

• Good evening, comrade.

  [МИХАЛАК] Добрый вечер, товарищ Биркут.

• Me? Yes, comrade.

  Товарищ, вы у кому? - Я?

• Get that, comrade.

  Вбей себе в башку, товарищ.

• Comrade? What comrade?

  Это товарищ... товарищ?

• He's your comrade.

  Он же твой товарищ!

• Hello, comrade Pampikiene!

  Здравствуйте, товарищ Пампикене!

• The comrade is from the State Circus.

  Это товарищ из Госцирка.

• This way, comrade Kaigorodov.

  Сюда, товарищ Кайгородов.

• By the way, comrade Tarasov.

  Кстати, товарищ Тарасов.

• You must drink, comrade.

  Пей, пей, товарищ.

• That means "comrade."

  Это значит "товарищ".

• allow me, comrade.

  Товарищ, давайте мне.

• Do you want to be alone, comrade?

  Товарищ, нам уйти?

• As comrade Stalin famously said,

  Как говорил товарищ Сталин,

Другие варианты перевода слова comrade

• Друг
• Камрад
• Оварищ