Примеры в контексте "Comrade - Товарищ"

Перевод

Примеры

Примеры: Comrade — Товарищ

• Excuse me... where's the other comrade?

  Простите... где тот товарищ?

• I'm a German, comrade.

  Мы немцы, товарищ.

• I'm no comrade to you.

  Какой я тебе товарищ?

• May I, comrade Marshal?

  Вы разрешите, товарищ маршал?

• Tell him, comrade Kornet!

  Объясните ему, товарищ Корнет!

• Health I wish, comrade General.

  Здравия желаю, товарищ генерал.

• Sure, comrade major.

  Я понимаю, товарищ майор.

• Can I come in, comrade major?

  Разрешите, товарищ майор?

• Good afternoon, comrade major!

  Здравия желаю, товарищ майор!

• The comrade is busy.

  Товарищ Адам сейчас занят.

• Yes, comrade major.

  Да, товарищ майор.

• Come on, comrade major!

  Да что вы, товарищ майор!

• What, comrade major?

  Чего, товарищ майор?

• That's alright, comrade major!

  Ничего, товарищ майор!

• Thank you very much, comrade.

  Большое спасибо, товарищ!

• Our dear comrade Tito...

  Дорогой наш товарищ Тито...

• What the comrade will think of you.

  Что товарищ подумает о тебе.

• It is an honour, little comrade.

  Это честь, младший товарищ.

• Your fugitive-in-arms, comrade Rostova.

  Ваш боевой соратник, товарищ Ростова.

• Very good, comrade Manager.

  Очень хорошо, товарищ главный врач.

• Yes, Vlada, that's comrade Jovanovic.

  Да, это товарищ Йованович.

• Don't be so shy, comrade Novoseltsev.

  Смелее, товарищ Новосельцев.

• We don't object, comrade.

  Товарищ, мы не против.

• Now, comrade, if you will excuse me.

  Товарищ, вынужден вас покинуть.

• Are you available, comrade?

  Вы свободны, товарищ?

Другие варианты перевода слова comrade

• Друг
• Камрад
• Оварищ