Have that man arrested, comrade. |
Прикажите его арестовать, товарищ. |
Sorry, comrade Lohmann. |
Я сожалею, товарищ Ломан. |
False alarm, comrade Colonel. |
Ложная тревога, товарищ полковник. |
What's up, comrade? |
В чем дело, товарищ? |
The usual, "comrade". |
Обыкновенно, "товарищ". |
Take cover, comrade. |
Найди укрытие, товарищ! |
My brother was stopped by this comrade. |
Моего брата остановил такой товарищ. |
But I am not a comrade. |
Но я не товарищ. |
Good morning, comrade director! |
Доброе утро, товарищ директор! |
Right away comrade director. |
Сейчас, товарищ директор. |
Pardon, comrade director. |
Простите, товарищ директор. |
We haven't comrade director! |
Нет, товарищ директор. |
Good evening, comrade Kole. |
Добрый вечер, товарищ Коле. |
Do that for us, comrade Kole. |
Сделайте одолжение, товарищ Коле. |
Good evening, comrade Miloje. |
Добрый вечер, товарищ Милойе. |
Aim lower, comrade General! |
Ниже берите, товарищ генерал! |
Yes, comrade lieutenat That's good |
так точно товарищ прапорщик. |
Are you satisfied' comrade? |
Вам довольно, товарищ? |
My comrade from the gunners' squad. |
Товарищ мой из пулеметной роты. |
Cheers, comrade Marko! |
Товарищ Марко, ваше здоровье! |
Thank you, comrade Marko! |
Спасибо тебе, товарищ Марко! |
Orders accomplished, comrade Blacky! |
Товарищ Чёрный! Ваши приказания выполнены! |
Me too, comrade. |
И я протестую, товарищ. |
Good evening, comrade! |
Добрый вечер, товарищ капитан. |
That's the comrade... |
Это товарищ... товарищ? |