Примеры в контексте "Check - Проверка"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверка

• Sniper Two, radio check.

  Снайпер два, проверка связи.

• All Hitman Victors, radio check.

  Всем Хитмэнам, проверка связи.

• Kirsten, comm check, one-two.

  Кирстен, проверка, раз-два.

• That was just a sound check.

  Всего лишь проверка оборудования.

• [man] All right, sound check.

  Хорошо, проверка звука.

• All units, radio check.

  Всем постам - проверка связи.

• Comm check, Kirsten.

  Проверка связи, Кирстен.

• That was just an old check.

  Это была просто старая проверка.

• I think it's a check.

  Я думаю, это проверка.

• Instrument check, sir.

  Обычная проверка, сэр.

• Look, it couldn't hurt to check.

  Послушайте, проверка не повредит.

• Elizabeth: One, two, check.

  Раз, два, проверка.

• check of the technical procedures of the interview;

  проверка технических процедур опроса;

• I need my own background check.

  Мне нужна собственная проверка.

• Lizzy, radio check.

  Лизи, проверка связи.

• Com check, Kirsten.

  Проверка связи, Кирстен.

• Radio check, Delta vehicle team.

  Проверка связи, команда Дельта.

• It's another security check.

  Это еще одна проверка.

• Appendix 3: In-service conformity check

  Добавление З: Эксплуатационная проверка соответствия

• Initial check and draft status report

  Первоначальная проверка и проект доклада о состоянии

• Breath check and test mandatory.

  Проверка на выдох и анализ обязательны.

• When was the last check?

  Когда была последняя проверка дамбы?

• Nothing on Vivian's background check.

  Проверка Вивиан ничего не дала.

• 1.9.2.2. Water quench check

  1.9.2.2 Проверка на сбой по воде

• 9.3.9.1. CO analyzer interference check

  9.3.9.1 Проверка влияния на показания анализатора СО

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия