Примеры в контексте "Check - Проверка"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверка

• The initial check shall identify whether:

  Первоначальная проверка призвана установить:

• Breath check or medical examination.

  Проверка на выдох или медицинское освидетельствование

• check when the user says so,

  проверка по запросу пользователя,

• a) Conformity check:

  а) Проверка соответствия:

• And load check complete.

  Проверка под нагрузкой завершена.

• It's probably just a routine check.

  Возможно, это обычная проверка.

• Still, a check this size...

  Однако, проверка этого размера...

• Could have been an integrity check.

  Возможна проверка единого подхода.

• You need a reality check.

  Тебе нужна проверка подлинности.

• Dormitory check at seven.

  В семь проверка общежития.

• Tower, call check!

  Вышка 49, проверка связи.

• O2 levels check, pressure...

  Проверка уровня кислорода, давление...

• Twenty hundred time check.

  Проверка связи, восемь часов.

• A check will be performed now.

  Проверка будет выполнена немедленно.

• So, how's the background check going?

  Как там проверка прошлого?

• Background check, Oliver Bloom.

  Проверка данных, Оливер Блум.

• Comms check, second channel.

  Второй канал, проверка связи.

• Interview, check the passport.

  То есть собеседование, проверка паспорта.

• Got usually a check point here.

  Похоже, проверка документов.

• Just a routine check, sir.

  Просто рутинная проверка, мосье.

• Computer, systems check.

  Компьютер! Проверка систем.

• Vulture Team, radio check.

  Команда ястреб, проверка.

• Microphone check, five-o.

  Проверка микрофона, пять-ноль.

• Sniper One, radio check.

  Снайпер один, проверка связи.

• Bobby, radio check.

  Бобби, проверка связи.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия