Примеры в контексте "Check - Проверка"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Проверка

• The background check won't take more than an hour.

  Проверка не займет больше часа.

• Comms check, Eric?

  Проверка связи, Эрик?

• It was just a simple background check.

  Это просто обычная проверка подноготной.

• Just a random check, probably.

  Возможно просто случайная проверка.

• Stop, pulse check.

  Стоп, проверка сердцебиения.

• Instrument check, sir.

  Проверка приборов, сэр.

• The background check should have taken six months.

  Проверка должна была занять пол-года.

• What about Purdue's background check?

  Что дала повторная проверка Падью?

• Okay. Smell check.

  Так, проверка запаха.

• Police, ID check.

  Полиция, проверка документов.

• What is this, a security check?

  Это что, проверка безопасности?

• Third and final check.

  Третья и последняя проверка.

• Sorry, routine light switch check.

  Извините. Плановая проверка выключателей.

• Radio check, over.

  Проверка связи, ответьте.

• Wayfarer-515, radio check.

  Рейс 5-1-1, проверка связи.

• And this is my reality check.

  И это моя проверка реальности.

• What's an integrity check?

  Это могла быть проверка.

• Come on, bed check!

  Ладно, пошли! Проверка камер.

• Final check list complete.

  Проверка, список проверки пройден.

• Full kit check at 1500.

  Проверка полной экипировки до 15.00?

• What kind of janitor needs a background check?

  Каким уборщика нужна проверка данных?

• What if they check up on us?

  А вдруг нагрянет проверка?

• It's just a medical check up.

  Это просто медицинская проверка.

• Camera B, good, check.

  Камера Б, проверка.

• All right, camera C, check.

  Камера В, проверка.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Раз
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия