| Jordan Chase lied about knowing Alex Tilden. | Джордан Чейз солгал, что не знал Алекса Тилдена. |
| 365 Mackenzie Place. Chevy Chase, Maryland. | Адрес - Маккензи Плэйс, дом 365, город Чевви Чейз, штат Мэриленд. |
| You were fine with Chase and Cameron dating. | Вы не были против, чтобы Чейз и Кэмерон встречались. |
| Or Chase, for that matter. | Да и Чейз, если на то пошло. |
| I know Chase is caught anything. | Я знаю, Чейз ни с кем не замутил. |
| Reported yesterday from a residence in Chevy Chase. | Об угоне заявили вчера, угнали от дома в Чеви Чейз. |
| Felicity found out where Chase is keeping Susan. | Скажи Дине и Рене. Фелисити нашла место, где Чейз держит Сьюзан. |
| But I know Chase is dangerous. | Но я... я знаю, что Чейз опасен. |
| Chase went to the gym five times this week. | Как здесь что-то может пойти не так? Чейз на этой неделе в тренажёрный зал 5 раз ходил. |
| Chase doesn't want some big, raucous party. | Чейз не хочет устраивать отрыв по-полной. |
| Billy: Peter Chase was clearly a Mets fan. | Питер Чейз точно фанат "Метс". |
| Not killing Christa Chase, obviously, that's why you're here. | Не убивая Кристу Чейз, очевидно вы по-этому здесь. |
| Chase told me about that idea you had, the parents holding the baby. | Чейз рассказал мне о твоей идее: родители, держащие младенца. |
| Mr. Chase, I agree, it's a huge undertaking. | Мистер Чейз, согласна, это рискованное предприятие. |
| Chase plucked Murphy away from a life of spinning pies... | Чейз забрал Мерфи из жизни кручения теста... |
| Chase and Cameron wouldn't be heading up their own diagnostic group. | Чейз и Кэмерон не будут возглавлять собственную диагностическую группу. |
| Chase and Emmett are going out for burgers and shakes. | Чейз и Эммет собираются за бургерами и коктейлями. |
| Chase thinks that food allergy should still be on the table. | Чейз считает, что пищевая аллергия всё ещё актуальна. |
| Chase will find eight somebodies, and you'll be alone. | Чейз найдет 8 кого-нибудь, а ты будешь один. |
| Dr. Chase will have no further contact with the patient. | Доктор Чейз больше не будет контактировать с пациентом. |
| Dr. Chase can see you now, Mr. Brown. | Доктор Чейз ждет, мистер Браун. |
| Alfred Hershey and Martha Chase furthered Avery's research in 1952 with the Hershey-Chase experiment. | Альфред Херши и Марта Чейз продолжили исследования группы Эвери в 1952 году, поставив Эксперимент Херши и Чейз. |
| Chase pulled his troops back into a tight perimeter. | Чейз разместил свои войска в тесном периметре. |
| Towards the end of the episode, Chase confesses to Cameron that he killed Dibala. | Дома Чейз признается Кэмерон что убил Дибалу. |
| In the first volume, Chase stole telescopic X-ray goggles and the Fistigons from his parents' secret laboratory. | В первом томе Чейз украл телескопические очки и фистигоны из секретной лаборатории своих родителей. |