| Dating chase... can only end in one of two ways. | Роман с Чейзом... может закончиться только двумя путями. |
| I met you at the all-star game last year with Vincent chase. | Нас познакомили на игре всех звёзд я был с Винсентом Чейзом. |
| I met you with Vinnie chase at the world series last year. | Мы с Винни Чейзом познакомились с тобой на чемпионате в прошлом году. |
| Marrying chase would shatter that fantasy. | Свадьба с Чейзом может разрушить эту иллюзию. |
| I just wanted to give him these vincent chase movies to look at. | Я хотел передать фильмы с Винсентом Чейзом. |
| After the whole chase thing, I think it's going to be a little while before I'm cool with anything. | После всех этих дел с Чейзом, должно пройти какое-то время до того, как я буду всё спокойно воспринимать. |
| We can't let the Bratva get a hold of Chase. | Мы не позволим Братве завладеть Чейзом. |
| You know, you're just embarrassing yourself in front of Chase. | Ты просто позоришь себя перед Чейзом. |
| In there, Nico started to develop a love-hate relationship with Chase. | Там Нико начала развивать отношения любви и ненависти с Чейзом. |
| They were afraid he was going to talk to Admiral Chase. | Они боялись, что он поговорит с адмиралом Чейзом. |
| You should probably talk to Mr. Chase. | Вам следует поговорить с мистером Чейзом. |
| Chase and I are in the hospital with a patient. | Мы с Чейзом в больнице с пациенткой. |
| We've just had a most agreeable conversation with Mr. Chase. | Мы только что прекрасно пообщались с мистером Чейзом. |
| This office is in complete agreement with D.A. Chase. | Наш офис полностью согласен с прокурором Чейзом. |
| Right. And so far, there are no connections between Goodwin and Chase that we can find. | И пока что мы не обнаружили никаких связей между Гудвином и Чейзом. |
| I'll bet real money that Sampson's working with Chase. | Похоже, что Сэмпсон работает с Чейзом. |
| Marrying Chase would shatter that fantasy. | Свадьба с Чейзом разрушит эту фантазию. |
| I thought that meant neither of us was going after Chase. | Я думала, это значит, что никто из нас не будет встречаться с Чейзом. |
| We caught up with Chase and his entourage on the set of his directorial debut, Hyde... | Мы пообщались с Чейзом и его антуражем на съёмках его режиссёрского дебюта - "Хайд". |
| Jordan wasn't always Jordan Chase. | Джордан не всегда был Джорданом Чейзом. |
| When I scheduled a private session with Jordan Chase, I wasn't looking for advice. | Когда я назначил личную встречу с Джорданом Чейзом, мне не нужны были советы. |
| She wanted to talk to Chase, and he blew her off. | Она хотела поговорить с Чейзом, а он её послал. |
| I never got to talk to Chase. | Я так и не поговорила с Чейзом. |
| You shouldn't sleep with Chase. | Тебе не стоит спать с Чейзом. |
| Gert is one to often babysit Molly, though Molly has more brotherly relationships with Chase and Victor. | Герта часто присматривает за Молли, хотя Молли имеет более братские отношения с Чейзом и Виктором. |