| It was an upper-level charge card on par with the American Express Platinum Card. | Эта платёжная карта по своему уровню соответствовала платиновым картам American Express. |
| All we need is a playing card. Any card will do. | Нам понадобится всего лишь игральная карта. Любая. |
| Each card has its own special ability and each card has its own unique purpose. | Каждая карта имеет свои особые возможности и свою уникальную цель. |
| Visa Electron Click card is a debit card with magnetic stripe, which has all functional features of a Visa Electron card. | Карта Visa Electron Click это дебетовая карточка с магнитной лентой, которая обладает всеми функциональными особенностями карт Visa Electron. |
| If the card is stolen, the thief will not be able to withdraw cash, as after 3 incorrect PIN code inputs the card will be automatically blocked. | В случае кражи вору не удастся снять наличные, поскольку после З-х неправильных попыток ввода PIN-кода карта будет автоматически заблокирована. |
| She's got a loyalty card, and her name's Anita Miller. | У нее есть карта постоянного покупателя, и зовут ее Анита Миллер. |
| My dance card just got full. | Моя карта танцев только что заполнилась. |
| My name is Craig Middlebrooks, and this is my debit rewards card. | Меня зовут Крейг Миддлбрукс и это моя дебетовая карта. |
| We found a burnt ETC card*. | Найдена обгоревшая карта ЕТС. ЕТС: карта оплаты проезда по автомагистралям Японии |
| I already have my hole-punch card. | У меня уже есть скидочная карта. |
| It's an authenticator card containing all the launching codes. | Аутентификации карта, содержащая все стартовые коды. |
| The card that he tore apart definitely had a "Yes" on it. | Карта, которую он разорвал определенно была "Да". |
| Toby is the instruction card you throw away. | Тоби это карта местности, которая никому не помогает. |
| And Mendez already has himself a full dance card. | А у Мендеза уже полностью заполнена танцевальная карта. |
| Hyatt Rewards card, in my wallet. | О, клубная карта Хаятт в бумажнике. |
| That card gets you into the psych center on the 12th floor. | Это карта проведет тебя в психологический центр на 12-ом этаже. |
| An access card to the parking garage. | Карта доступа на парковку в гараж. |
| According to security, Debbie's access card was last used in our prototype laboratory up here. | Согласна показаниям охранной системы карта доступа Дебби была в последний раз использована в нашей прототипной лаборатории прямо здесь. |
| Her card was not used at that bar. | Ее карта не использовалась в том баре. |
| Good, because the last card that I dealt him... | Хорошо, потому что последняя карта, которую я сдала ему... |
| Her medical card, 5 Felton Road. | Вот ее мед карта, Фелтон Роуд 5. |
| Only a couple docs have that card key. | Только у пары докторов есть карта доступа. |
| A payment card is protected with a PIN-code, which is known only to you. | Платежная карта защищена PIN-кодом, который известен только Вам. |
| Visa Electron International is the most popular client card. | Visa Electron International - самая популярная клиентская карта. |
| The card is accepted only by electronic devices (ATMs, POS-terminals). | Карта принимается только в электронных устройствах (банкоматах, POS-терминалах). |