I may have his card in my office. |
Может быть, есть его визитка, в моём кабинете. |
I think I have his card here. |
Думаю, у меня есть его визитка. |
That's the same card one of our diner victims had. |
Такая же визитка была у жертв в закусочной. |
Mr. Piller has a card from a Dr. Paul Sutherland, psychiatrist. |
У мистера Пиллера есть визитка доктора Пола Сазерленда, психиатра. |
He also had your business card. |
У него еще была Ваша визитка. |
Walter was wearing my coat, and it had my business card. |
Уолтер был одет в мое пальто, и там лежала моя визитка. |
Yes, I think I got his name card before. |
Да, кажется, где-то была его визитка. |
And if you ever need to talk, here's my card. |
И если вы когда-нибудь захотите поговорить, вот моя визитка. |
Your card is in my car. |
Ваша визитка у меня в машине. |
I might have their card back in the office. |
У меня должна быть их визитка в кабинете. |
Max, Martha Stewart has our business card. |
Макс, у Марты Стюарт есть наша визитка. |
The only contact information we could find was a business card. |
Единственные контакты, которые мы нашли - это визитка. |
Here's my card, we may need to talk again. |
Вот моя визитка, нам еще понадобиться поговорить с вами. |
Derek had a card for Jesse Mandalay tucked inside one of his books. |
У Дереке была визитка Джесси Мандалэй, засунутая в одну из его книг. |
If I get pregnant again, I have your card. |
Если я снова забеременею, у меня есть ваша визитка. |
I trust you got my card. |
Полагаю, у вас есть моя визитка. |
Well, here's my card. |
Что ж, вот моя визитка. |
Transparent in front, blue card behind. |
Прозрачный впереди, синяя визитка позади. |
If you have need of an army, here is my card. |
Если Вам понадобится профессиональная армия, вот моя визитка. |
She has your card, she knows she can call us. |
У нее есть твоя визитка, она знает, что может позвонить. |
And if there's anything else, here's my card. |
Если что-то еще вспомните, вот моя визитка. |
You have my card, gentlemen. |
У вас есть моя визитка, джентльмены. |
The first card, you will find Dr. Gary Boyd. |
Первая визитка, это доктор Гэри Бойд. |
The next card, there's an address written on the back. |
Вторая визитка, адрес написан на обратной стороне. |
Here's my card if you change your mind. |
Вот моя визитка, если ты передумаешь. |