| You hand me your platinum card and walk away. | Отдай мне платиновую кредитку и уходи. |
| Even if you wanted to get extra towels, I'm going to need to see that card. | Даже если вам понадобятся дополнительные полотенца, вам придется предъявить кредитку. |
| It's bad enough you used my company card to pay for your suite. | Было уже слишком использовать мою рабочую кредитку для оплаты костюма. |
| I believe his payment card should be on file. | Полагаю, всё должно быть оформлено на его кредитку. |
| I opened up my first c-credit card to get this. | Я открыл мою первую кредитку, чтобы получить это. |
| I left my card here the other night. | Я на днях оставила здесь кредитку. |
| George, give me your ATM card. | Джордж, дай мне свою кредитку. |
| I lifted his card, OK, a couple of days ago. | Я умыкнул его кредитку, да, пару дней назад. |
| We got a city card with an address in Astoria. | Мы нашли кредитку с адресом в Астории. |
| Look, I can explain that debit card. | Слушай, я могу объяснить эту кредитку. |
| Homeless guy just tried to use her debit card. | Бомж только что пытался использовать ее кредитку. |
| Whatever puts the card in your hands, toots. | Все, чтобы получить кредитку в руки, дорогуша. |
| 45 minutes ago, that card was used to book a hotel room in Manhattan. | 45 минут назад кредитку использовали для бронирования номера на Манхэттене. |
| I traced the card he used to rent the car to this room. | Я проследил его кредитку, которой он платил за машину, до этого номера в отеле. |
| She held up a Japanese woman and stole her card, cash and car. | Она захватила одну японку и украла у неё кредитку, наличность и машину. |
| Ed's bank card was used on Saturday night at 9.36 at an ATM on Sackville Street in the middle of Manchester. | Кредитку Эда использовали в субботу вечером в 9:36. в банкомате на Саквил стрит в центре Манчестера. |
| Well, I'd have happily taken us to that last Greasy Spoon, but mummy threw my visa card out the window. | Я бы с радостью сводил тебя в то кафе, но мамочка выкинула мою кредитку через окно. |
| The body was too waterlogged to pull a print and, sadly, he left home without his American Express card or his wallet. | Тело сильно разбухло в воде, поэтому отпечатки не снять, и, к сожалению, он вышел из дома, не захватив с собой кредитку или бумажник. |
| I hid her ATM card, too, so don't even try taking that again. | ! И её кредитку я тоже спрятала так что даже можешь не пытаться опять её забрать. |
| What, they just give you a card? | Что, они только что дали тебе кредитку? |
| Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good. | Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом. |
| They juice you, you thank them for letting you have a card. | Они выжимают все соки. А ты и рад кредитку заиметь. |
| They say it wasn't the first time you'd taken Sandrine's bank card | Они говорят, что вы взяли кредитку Сандрин не в первый раз. |
| You didn't tell him about the card, did you? | Вы не сказали ему про кредитку, нет? |
| She took my gold card. | Чёрт, взяла мою золотую кредитку. |