Примеры в контексте "Capital - Столица"

Перевод

Примеры

Примеры: Capital — Столица

• The capital of the Czech Republic is Prague.

  Столица Чешской Республики - город Прага.

• The only settlement on the island is the capital, Edinburgh of the Seven Seas.

  Единственным населенным пунктом на острове является столица - Эдинбург семи морей.

• The capital and seat of government of Liechtenstein is Vaduz.

  Столица Лихтенштейна, в которой расположено правительство, - г.

• The capital is T'bilisi (population: 1,270,000).

  Столица - город Тбилиси (население - 1270000 человек).

• Our capital, Amsterdam, is home to 177 nationalities.

  Наша столица, Амстердам, является родиной представителей 177 национальностей.

• People who fled Bissau on or after 31 January 1999 are beginning to return home and the capital is resuming its day-to-day activities.

  Население, бежавшее из Бисау после 31 января 1999 года, начинает возвращаться в свои родные места, а столица возобновляет свою повседневную деятельность.

• Our capital is, however, still looking at and evaluating these documents.

  Вместе с тем наша столица все еще рассматривает и оценивает эти документы.

• The capital is Bishkek (600,000 inhabitants).

  Столица - город Бишкек (600000 человек).

• The capital, Charlotte Amalie, is located on St. Thomas.

  Столица, Шарлотта-Амалия, расположена на острове Сент-Томас.

• The capital is Malabo on the island of Bioko.

  Столица страны, город Малабо, расположена на острове Биоко.

• The capital, Bridgetown is situated in the parish of St. Michael.

  Столица Бриджтаун расположена в районе Сент-Майкл.

• Tashkent, the capital, has autonomous administrative and legal status.

  Столица Республики - город Ташкент - имеет статус самостоятельной административной и юридической единицы.

• The capital, Honiara, is located on the island of Guadalcanal.

  Столица страны - Хониара - расположена на острове Гуадалканал.

• On 13 April 2004, widespread flooding affected Djibouti, especially the capital, Djibouti City.

  13 апреля 2004 года в Джибути произошло сильнейшее наводнение, от которого особенно сильно пострадала столица страны - город Джибути.

• The capital city is Port of Spain, which is located in Trinidad.

  Столица страны, Порт-оф-Спейн, расположена на Тринидаде.

• Serbia's capital, Belgrade, was the site of the first NAM summit, held in 1961.

  Столица Сербии Белград был местом проведения первой Встречи на высшем уровне, состоявшейся в 1961 году.

• Bujumbura, the capital, is the most populous city.

  Самым большим городом по числу жителей является столица Бужумбура.

• Since 2003 the capital city had hosted three international congresses bringing together religious leaders and promoting peace through dialogue.

  С 2003 года столица республики трижды становилась местом проведения международных конгрессов, посвященных делу укрепления мира на основе диалога, с участием религиозных лидеров.

• Our capital is in the process of analysing and evaluating the draft decision and the specific mandates proposed therein.

  Наша столица находится в процессе анализа и оценки проекта решения и конкретных мандатов, предлагаемых в нем.

• On 7 August 2006 a commercial aircraft containing an arms shipment from Ethiopia arrived in Garowe (capital of Puntland).

  7 августа 2006 года в Гарове (столица Пунтленда) приземлилось коммерческое воздушное судно с грузом оружия из Эфиопии.

• It should be pointed out that our capital, Managua, has been declared illiteracy-free.

  Следует отметить, что наша столица, Манагуа, провозглашена городом, покончившим с неграмотностью.

• The capital, George Town, is located on Grand Cayman.

  Столица Джорджтаун находится на острове Большой Кайман.

• The Kabul Multinational Brigade will have become Regional Command capital on 6 August 2006.

  Кабульская многонациональная бригада с 6 августа 2006 года будет преобразована в региональное командование «Столица».

• Every society and social group has a cultural capital which reflects the system of values on which its identity was founded.

  У каждого общества и социальной группы есть культурная столица, где находит отражение система ценностей, составляющих основу их самобытности.

• The capital and much of the country have been inaccessible to international humanitarian personnel for many years.

  Столица и большая часть страны являются недоступными для международного гуманитарного персонала на протяжении многих лет.

Другие варианты перевода слова capital

• Капитал
• Капитальный
• Столичный
• Капиталовложений
• Capital
• Инвестиций
• Ресурсов
• Средства
• Основной
• Кэпитал
• Смертного
• Инвестиционных

Слово capital в словаре

Capital — Капитал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова