| The important thing is to stay calm. | Самое важное - сохранять спокойствие. |
| Charlie, stay calm. | Чарли, сохраняйте спокойствие. |
| Now you just all have to stay calm and trust me. | Сохраняйте спокойствие и доверьтесь мне. |
| Now we must all try and keep very calm. | Мы должны сохранять спокойствие. |
| Get ready, and stay calm. | Приготовьтесь и сохраняйте спокойствие. |
| William: Keep calm, Andrei. | Сохраняй спокойствие, Андрей. |
| Everyone, please, stay calm. | Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. |
| Okay, stay calm. | Хорошо, сохранять спокойствие. |
| Remain calm, just keep quiet. | Сохраняй спокойствие, просто молчи. |
| How do you stay so calm? | Как тебе удается сохранять спокойствие? |
| Remember, stay calm. | Помните, сохраняйте спокойствие. |
| Halt and remain calm. | Остановитесь и сохраняйте спокойствие. |
| How are we all doing on the calm front? | Что насчет части про спокойствие? |
| Stay calm, Jeff! | Сохраняй спокойствие, Джефф! |
| Here comes the calm. | А вот и наступает спокойствие. |
| Everybody, stay calm! | Прошу, сохраняйте спокойствие! |
| Just try to stay calm. | Просто постарайтесь сохранять спокойствие. |
| Remain calm, penguins. | Пингвины, сохраняйте спокойствие. |
| All right, everybody, keep the peace and stay calm. | Не толкайтесь, сохраняйте спокойствие! |
| How can you tell us to say calm? | Прошу, сохраняйте спокойствие. |
| We telling people to stay calm. | Мы просим людей сохранять спокойствие. |
| Everyone remain calm, please! | Пожалуйста, сохраняйте спокойствие! |
| Stay calm, chaps. | Сохраняйте спокойствие, парни. |
| Okay, everyone stay calm. | Так, всем сохранять спокойствие. |
| Stay calm, Doctor. | Сохраняйте спокойствие, Доктор. |