| Both studies provide a useful overview of relevant activities of United Nations agencies, related multilateral environmental agreements and other relevant organizations in these two areas. | Оба эти исследования содержат полезный обзор соответствующих мероприятий учреждений системы Организации Объединенных Наций, мероприятий, осуществляемых по линии соответствующих многосторонних природоохранных соглашений, и деятельности других соответствующих организаций в этих двух областях. |
| Both transfers and indigenous development are increasing and represent one of the key issues in the field of missiles. | Приобретение ракет может осуществляться за счет передачи ракет и ракетных технологий одними государствами другим, за счет собственных усилий по разработке ракет и ракетных технологий или за счет сочетания этих двух способов. |