Read what Boston thinks about les Canadiens. |
Почитайте, что Бостон думает о Канадиенс. |
We tracked the secret weapon to a shipping warehouse at Boston Harbor. |
Мы проследили за секретным оружием на склад доставки в Бостон Харбор. |
Downtown Pittsburgh, Philly, Boston, Minneapolis, 15 minutes. |
Центр Питсбурга, Филадельфия, Бостон, Миннеаполис за 15 минут... |
Go back to Boston, make the suit there, and then come back when it's safe. |
Возвращайтесь в Бостон, доделайте защитный костюм и возвращайтесь, когда будет безопасно. |
Tom said that he wanted to move to Boston. |
Том сказал, что он хотел переехать в Бостон. |
Shortly after, I went to a women's college in Boston, then Michigan. |
Вскоре после этого я поехала в женский колледж в Бостон, потом в Мичиган. |
We didn't fly him to Boston. |
Мы не повезли его в Бостон. |
Mayor Boston, I have a PPE degree from Balliol College, Oxford. |
Мэр Бостон, у меня степень по политэкономии из Баллиол колледжа в Оксфорде. |
Tom took a job in Boston. |
Он уехал на работу в Бостон. |
You can all find your own way back to Boston. |
О возвращении в Бостон, позаботьтесь сами. |
She sailed into Boston on the Saxonia day before yesterday. |
Она прибыла в Бостон на "Саксонии" позавчера. |
In February of 1968, the Boston Globe did a survey of 39 different major US daily newspapers. |
В феврале 1968 "Бостон Глоб" провела обзор 39-и важнейших американских ежедневных газет. |
We never even considered Boston a target, Tom. |
Мы даже и не думали атаковать Бостон, Том. |
Yankees, Boston, this Tuesday, two company seats for your shirt. |
"Янкиз", Бостон, во вторник, два билета за рубашку. |
The Boston Red Sox traded away Babe Ruth and bought the team 86 years bad luck. |
Бостон Ред Сокс отшили Бейб Рут и купили команду, которой не везло 86 лет. |
I had to go all the way to Boston to figure something out. |
Надо было уехать в Бостон, чтобы понять одну простую вещь. |
I hear Boston's an expensive city. |
Я слышал, Бостон - дорогой город. |
Bill, I could slip you out, get you to Boston. |
Билл, я мог бы устроить тебе побег, отправить в Бостон. |
I've got a Boston Brewin', if you know what I mean. |
У меня тут Бостон Брюинс, ну ты понимаешь о чём я. |
They need to know if you're going to the Boston conference. |
Они хотят знать, поедешь ли ты на конференцию в Бостон. |
He's on a plane to Boston as we speak. |
В настоящее время он на самолете в Бостон. |
Boston is the greatest city in the world. |
Бостон - прекраснейший город во всем белом свете. |
We've been diverted to Boston. |
Нас отправляют на посадку в Бостон. |
I can't go to Boston with you. |
Я не смогу поехать с тобой в Бостон. |
I assumed she was going to Boston. |
Я решил, что она уехала в Бостон. |