Английский - русский
Перевод слова Boston
Вариант перевода Бостон

Примеры в контексте "Boston - Бостон"

Примеры: Boston - Бостон
Endecott was consequently obliged to acquire a residence in Boston; although he returned to Salem frequently, Boston became his home for the rest of his life. Следовательно, Эндикотт был обязан приобрести жилье в Бостоне; хотя он часто возвращался в Сейлем, Бостон стал его домом на всю оставшуюся жизнь.
In 1877, Dean returned to Boston to become a teacher of drawing at the Boston Free Evening Drawing School. В 1877 году он вернулся в Бостон, став учителем рисования в вечерней школе Boston Free Evening Drawing School.
Ross was named coach and manager of the Boston Bruins in 1924 and moved his family to Brookline, Massachusetts, a suburb of Boston, after being hired. После того, как Росс был назначен тренером и менеджером Бостон Брюинз в 1924 году, он переехал с семьей в пригород Бостона - Бруклайн (штат Массачусетс).
He is the principal owner of The Boston Globe, the Boston Red Sox and Liverpool Football Club and co-owner of Roush Fenway Racing. Является владельцем бейсбольного клуба «Бостон Ред Сокс» и футбольного клуба «Ливерпуль», совладельцем гоночной команды NASCAR Roush Fenway Racing.
The holiday commemorates the evacuation of British forces from the city of Boston following the Siege of Boston, early in the American Revolutionary War. Празднование происходит в память эвакуации английских войск из города Бостон, после его осады в начале войны за независимость.
If we have time, Chicago, Boston, Los Angeles. Если будет время, Чикаго, Бостон, Лос-Анджелес.
This is from the doorway into the Boston Joe's. Это со входа в Бостон Джо.
You know, but I'd have to leave my family... BPD, Boston. Но мне придется оставить мою семью... полицию, Бостон.
I want you to call Margaret and tell her you're leaving for Boston in the morning. Позвони Маргарет и скажи ей, что утром выезжаешь в Бостон.
Face it, Dad, Boston is the Bart Simpson of cities. Прими это, Бостон - Барт Симпсон среди городов.
Sorry, Boston, but life is for the living. Прости, Бостон, но жизнь для живых.
Earlier this evening, you told me that you were going back to Boston. Ранее этим вечером ты сказал мне, что возвращаешься в Бостон.
I think I can make it to South Boston. Придётся мне поехать в южный Бостон.
I present to you Boston Arliss Crab, the world's premiere art restorer. Познакомьтесь, Бостон Арлисс Краб, реставратор мирового уровня.
Yes, you're all - coming to Boston. Да, вы все приедете в Бостон.
You know... I don't have to go to Boston till the morning... technically. Мне нет необходимости возвращаться в Бостон до утра.
We talked it over, and you should go to Boston. Наш разговор окончен и тебе следует поехать в Бостон.
Just, you know, I finished in Manchester early, and I thought I'd swing through Boston. Закончил с делами в Манчестере пораньше, и решил прошвырнуться в Бостон.
It sounds like Boston and Nantucket are sending' out their entire fleet. Кажется Бостон и Нантакет направляют туда весь свои флот.
Every shadow 'cross every road into Boston shall hold one of our own. Каждая тень каждой дороги в Бостон приведет его к нам.
The ferns very definitely like the Boston Pops. Папоротникам нравятся "Бостон Попс".
Look, I've got to take Mr. Mann back to Boston first. Слушай, я сначала должен отвезти мистера Манна назад в Бостон.
You can fit Boston, San Francisco, and the island of Manhattan within its footprint. Вы можете вместить Бостон, Сан-Франциско и остров Манхэттен внутрь этой зоны.
Boston away very quickly and Jeffrey's Child jumped out of the gate quickly. Бостон стремительно стартует и Дитя Джеффри вырывается из ворот.
The information network is serviced through the Library's document supply service at Boston Spa. Информационная сеть обслуживается службой документации Библиотеки, которая находится в Бостон Спа.