Английский - русский
Перевод слова Boston
Вариант перевода Бостон

Примеры в контексте "Boston - Бостон"

Примеры: Boston - Бостон
Johnson said he would always be a Boston Celtic, and remarked that seeing his number in the rafters gave him a "special feeling". Джонсон сказал, что он всегда будет частью «Бостон Селтикс» и то, что он видит свой номер под крышей домашней арены для него «особое чувство».
The series was highlighted by Johnson's running "baby hook" shot to win game four at Boston Garden with two seconds remaining. Серия была отмечена игрой Джонсона как бросками «ЬаЬу hook», что помогло выиграть четвертую игру в «Бостон Гарден» за две секунды до конца матча.
The Boston Bruins, Buffalo Sabres and Toronto Maple Leafs moved to the Adams Division. «Бостон Брюинз», «Баффало Сэйбрз», и «Торонто Мэйпл Лифс» перешли из Восточного дивизиона.
She later worked as a school teacher for five years, but moved to Boston to write full-time in 1884. В течение пяти лет после этого работала школьной учительницей, а в 1884 году переехала в Бостон, где решила полностью посвятить себя писательской деятельности.
Jones spent all of his nine seasons in the NBA with the Boston Celtics, being part of eight championship teams from 1959 to 1966. Джонс провел девять сезонов в НБА за «Бостон Селтикс», в восьми из них Бостон становился чемпионом НБА, с 1959 по 1966 год.
You're going to North Carolina, you're going to Boston. Ты поедешь в Северную Каролину, а ты в Бостон.
"Do you want to go to Boston for this show?" "Ты не хотела бы поехать в Бостон на выставку?"
Why did you lie about why you were going to Boston? Почему ты соврала, что едешь в Бостон?
Train number 48 with service from New York City, Boston, Поезд номер 48 из Нью-Йорк Сити, следующий через Бостон,
I ran the kids' trip to D.C. last year and to the Boston Freedom Trail the year before that... В прошлом году я возила их в Вашингтон, а годом ранее на Тропу Свободы в Бостон.
I was born in Queens and then we moved to Philly... Boston D.C. And then back to Brooklyn. Потом мы переехали в Филадельфию, в Бостон, в Вашингтон и затем в Бруклин.
Boston, New Haven, London, Brussels, Stockholm, Helsinki, Бостон, Нью-Хэвен, Лондон, Брюссель, Стокгольм, Хельсинки,
In addition to his international trips, made a lot of flights to Boston, New Orleans, Seattle, Вдобавок к его международным путешествиям, он много летал в Бостон, Новый Орлеан, Сиэтл,
His dad moved back to Boston, and now his mom's on Tinder. Его отец вернулся в Бостон и сейчас его мама в Тиндере
He got it into his head that it'd be a good idea to shoot up and drive to Boston and try to make up with his girlfriend. Ему показалось, что будет здорово закинуться и отправиться в Бостон, и попытаться помириться со своей девушкой.
So l should just ignore the urge to get back in the car and drive to Boston? Значит мне следует игнорировать побуждение вернуться в машину, чтобы уехать обратно в Бостон?
I am a doctor, and mature, middle-aged woman, but with sonic booming, I become hysterical (Dr. Mona El-Farra, The Boston Globe, 10 July 2006). Я врач и зрелая женщина средних лет, но при звуковых ударах меня охватывает истерика (д-р Мона Эль-Фарра, Бостон глоуб , 10 июля 2006 года).
On 4 January 1910, she left the Academy for Boston, arriving on 23 January. 4 января 1910 года оставил Академию, прибыл в Бостон 23 января.
On September 27, 2010, Smith was signed to a one-year unguaranteed minimum salary contract with the Boston Celtics, but was waived four days later. 27 сентября 2010 года Смит подписал однолетний не гарантированный контракт с «Бостон Селтикс», но через несколько дней был отчислен из команды.
He was later traded to the Toronto Maple Leafs in 1970 and to the Boston Bruins in 1973. Позже в 1970 продан в Торонто Мэйпл Ливс, и в 1973 в Бостон Брюинз.
Dudley's charter arrived in Boston in May 14, 1686, and he formally took charge of Massachusetts on May 25. Дадли прибыл в Бостон 14 мая 1686 года, и формально стал управлять Массачусетсом с 25 мая.
From 1880-1883, Morgan worked with the Redpath Lyceum Bureau and traveled with them to numerous large cities, such as NYC and Boston, where they would put on shows. В 1880-1883 годах Анна Морган сотрудничала с Redpath Lyceum Bureau, путешествуя с ними по крупным городам, таким как Нью-Йорк и Бостон, где они показывали своё шоу.
On August 14, 2014, MLB owners elected Manfred to succeed Selig, beating Boston Red Sox chairman Tom Werner and MLB executive vice president of business Tim Brosnan. 14 августа 2014 года, владельцами МЛБ Манфред был избран, победив председателя «Бостон Ред Сокс» Тома Вернера и исполнительного вице-президента по бизнесу МЛБ Тима Броснана.
In the 2015 NBA draft Boston selected Terry Rozier, R.J. Hunter, Jordan Mickey, and Marcus Thornton with the 16th, 28th, 33rd, and 45th selections respectively. На драфте 2015 «Бостон» выбрал Терри Розье, Ар Джей Хантера, Джордана Мики и Маркуса Торнтона под 16, 28, 33 и 45 пиком соответственно.
This technique is credited to Art Ross, coach of the Boston Bruins, who pulled Tiny Thompson in game two of the semifinals playoff series against the Montreal Canadiens. Первым этот приём использовал тренер «Бостон Брюинз» Арт Росс, сменивший Тайни Томпсона во второй игре полуфинала против «Монреаль Канадиенс».