Примеры в контексте "Best - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Хорошо

• But I think you should try to make the best of it now.

  Но мне кажется ты должна сначала все хорошо обдумать...

• Look, he's just doing his job the best way he knows how.

  Послушайте, он просто делает свою работу, так хорошо, как умеет.

• People who know me best will not be surprised by what I'm about to tell you.

  Люди, которые хорошо меня знают, не удивятся тому, что я сейчас скажу.

• My phone doesn't get the best reception in prison isolation cells.

  У меня телефон не слишком хорошо принимает в тюремных камерах.

• Ben, I want you on your best behaviour tonight.

  Бен, я хочу, чтобы ты хорошо себя вел сегодня вечером.

• You shall enjoy the best of times till your ma and pa come home from your auntie's.

  Проведите хорошо время, пока мама с папой не вернутся домой от вашей тетушки.

• It's good to miss each other, hunger is the best sauce.

  Хорошо скучать друг по другу, голод - лучший повар.

• Have him show her around. That's what he does best.

  Покажет ей всё, у него это хорошо получается.

• That's really good, Jack, I think you're the best.

  Очень хорошо, Джек. Справляешься лучше всех.

• Well, you deserve the best of everything, including your cookies.

  Хорошо, ты заслуживаешь самого лучшего, в том числе и печенья.

• Okay, those are our two best entry points.

  Хорошо. Это два лучших входа.

• Put him in the best place possible.

  Отведи его туда, где ему будет хорошо.

• V ery well, General Ludendorff, he sends his best.

  Очень хорошо, генерал Людендорф, шлет вам привет.

• Okay, I will send you 1,000 of our best former legionnaires.

  Хорошо, я вышлю вам 1000 лучших легионеров в отставке.

• Well, Doctor, ye had best start using your cleverness.

  Хорошо, Доктор, тебе лучше начать использовать мозги.

• I best see to him, Sister.

  Я буду хорошо смотреть за ним, сестра.

• Guys... I just wanted to remind you, I want your best work, everyone.

  Ребята просто хочу напомнить, мне нужно, чтобы все хорошо поработали.

• It's best that you go back being yourself.

  Хорошо, что ты пришла в себя.

• Super! This is the best I've ever had.

  Мне никогда так хорошо не делали.

• The Nigerian Police Force has the reputation of being one of the best trained in dealing with conflict situations.

  Полицейские силы Нигерии хорошо подготовлены для урегулирования конфликтных ситуаций.

• Initially designed as a temporary emergency fund, over the years UNICEF evolved into one of the most important and best known of international organizations.

  Задумывавшийся первоначально как временный чрезвычайный фонд ЮНИСЕФ с годами превратился в одну из самых значительных и хорошо известных международных организаций.

• Granted, it's not her best look.

  Конечно, здесь она не очень хорошо выглядит.

• Henderson Island in the Pitcairn group is the Pacific's best large raised coral atoll.

  Остров Хендерсон в Питкэрнской группе является наиболее хорошо сохранившимся из крупных поднятых коралловых атоллов Тихого океана.

• Okay, we will do the best we can.

  Хорошо, мы сделаем все возможное.

• Without this participation, even the best and highly financed programmes will remain ineffective and non-applicable.

  Без такого участия даже самые лучшие и хорошо финансируемые программы будут оставаться неэффективными и невыполнимыми.

Другие варианты перевода слова best

• Лучший
• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Насколько
• Больше всего