Why didn't you call me first, Aunt Ruth? |
Почему вы сначала не позвонили мне, тетя Руфь? |
Aunt Wendy, you have to come with me. |
Тетя Венди, ты должна пойти со мной |
You know, as my Aunt Beatrice always said, |
Вы знаете, моя тетя Беатриса всегда говорила, |
Aunt Erin, do you need help with anything? |
Тетя Эрин, тебе нужна помощь? |
No, Aunt Barbara is actually not back in town, but she did send me an article. |
Нет, тетя Барбара не в городе, но она прислал мне статью. |
Have you been out strolling, Aunt Sarah? |
Вы здесь прогуливались, Тетя Сара? |
Aunt Robin had been a teen pop sensation in Canada, known as Robin Sparkles. |
Тетя Робин была поп-звездой в Канаде, известной как Робин Спарклз. |
~ Does Aunt Rosamund know you're coming? |
Тетя Розамунд знает, что ты приедешь? |
I think you can... (Whispering) I want you to help me, not Aunt Janet. |
Я хочу, чтобы ты мне помогла, а не тетя Дженет. |
Why did Aunt Barbara leave without saying goodbye? |
Почему тетя Барбара ушла не попрощавшись? |
Aunt Claire gave us special wristbands, right? |
Тетя Клер дала нам особые браслеты. |
Aunt Lilith, do you know that song? |
Тетя, ты знаешь эту песню? |
(Irene) How long are you staying, Aunt Margareth? |
Долго вы пробудете в Риме, тетя Маргарет? |
Aunt Sheila said that it is necessary to 70 rupees, right? |
Тетя Шила сказала, что надо 70 рупий, верно? |
Aunt Eleonor, what is behind that door? |
Тетя Элеонора, что за этой дверью? |
And I think it was Aunt Joanie who told me |
И однажды тетя Джоани сказала мне: |
Aunt Josephine, what does this mean? |
Тетя Джозефина, что это означает? |
My Aunt... had that same thing done to her, too. |
Моя тетя... у нее было то же самое. |
Who gave it to you, Aunt? |
Кто дал его тебе, тетя? |
Daddy, Aunt Mary says the dogs have got to be shot. |
Папа, тетя приказала пристрелить собак, которые подрались. |
Your Uncle Conrad and Aunt Ginny, were they millionaires? |
Твои дядя Конрад и тетя Джинни были миллионерами? |
That's very nice of you, Aunt Theresa. |
Очень мило с Вашей стороны, тетя Тереза. |
Here I am, trying to help you find a leopard... so that your Aunt Elizabeth won't be angry at you. |
Я здесь, пытаюсь помочь тебе поймать леопарда... чтобы твоя тетя Элизабет не злилась на меня. |
You know that Aunt Elizabeth was expecting a leopard from Brazil, don't you? |
Вы знаете, что тетя Элизабет ожидала леопарда из Бразилии? |
If it weren't for Aunt Venetia you wouldn't be going anywhere. |
Если бы не тетя Ванеция, ты бы никуда не делся. |