I'm so delighted that Aunt Beru and Uncle Owen took the time to teach you nice manners. |
Здорово, что тетя Беру и дядя Оуэн нашли время привить тебе хорошие манеры. |
Either something's going on with Travis, or your Aunt Gracie died again. |
Либо что-то не так с Тревисом, либо опять померла твоя тетя Грейси. |
Your Aunt Julie used to make them for you when you went to Alabama. |
Ваша тетя Джулия пекла их, когда вы переехали в Алабаму. |
You told me my Aunt Laura was dead. |
Ты сказал, что моя тетя Лори мертва. |
If my Aunt Helen were still here, I could talk to her. |
Если бы тетя Хелен была тут, я бы мог ей рассказать. |
The worst day was the time my doctor told my mom and dad what Aunt Helen did to me. |
Худшими были дни, когда доктор рассказывал моим родителям что делал со мной тетя Хелен. |
Aunt Rosamund said we can stay with her. |
Тетя Розамунд сказала, мы можем остановиться у нее. |
There's Nana and Aunt Becky, and they have ice cream. |
Тут Нана и тетя Бекки и у них есть мороженое. |
Aunt Connie can't afford them, and that'll make her sad. |
Тетя Конни не может их позволить себе и это ее огорчит. |
Thank you, too, Aunt Charlotte. |
Тетя Шарлотта, спасибо и вам. |
Jack, my Aunt Flo is in the house. |
Джек, моя тетя Фло в доме. |
Let him be, Aunt Angelina. |
Оставьте его в покое, тетя Ангелина. |
I'm glad to see you here, too, Aunt Blanche. |
Я тоже рад видеть вас здесь, тетя Бланш. |
All the things you did, Aunt Josephine. |
Вы всё это делали, тетя Джозефина. |
Everything's fine, Aunt Josephine. |
Все в порядке, тетя Джозефина. |
You know, Aunt Josephine, Curdled Cave is for sale. |
Знаете, тетя Джозефина, эта пещера выставлена на продажу. |
Aunt Josephine, that is not helping. |
Тетя Джозефина, это не поможет. |
Aunt Ruth, I'll try. |
Хорошо, тетя Рут, я постараюсь. |
Mama and Aunt Evelyn had it down to a science. |
Мама и тетя Эвелин не сильны в науке. |
I'm sorry, Aunt May, I... |
Прости, тетя Мэй, я совсем... |
Please go to sleep, Aunt May. |
Лучше ложись спать, тетя Мэй. |
Uncle Clay and Aunt Geri are having another baby, their fourth. |
Дядя Клэй и тетя Джери ожидают еще одного ребенка, четвертого. |
Uncle Jak came, too, and Aunt Maria. |
Дядя Яков тоже приехал, и тетя Мария. |
And the other Aunt Greth, and our cousins from the north. |
И другая тетя Грета, и наши кузины с севера. |
"They" are my Aunt Dahlia. |
Трэверсы, это моя тетя Делия. |