Yes, Aunt Ethel, Elwood sees somebody. |
Да, тетя Этель, он видится. |
Yes, Aunt Ethel, he does. |
Да, тетя Этель, конечно. |
That night, Aunt Lily ordered them all. |
И той ночью тетя Лили заказала их все. |
That's 'cause Aunt Sara drinks. |
Это потому что тетя Сара пьет. |
If what Aunt Polly says is true, you are. |
Если все именно так, как говорит тетя Полли, то да. |
But you told us that you busted the guy, then Aunt Erin let him go. |
Но ты сказал нам, что взял парня, а тетя Эрин позволила ему уйти. |
Aunt Rosemary is sweet, caring, understanding. |
Тетя Розмари милая, заботливая, понимающая. |
You know, I shall never be able to answer all these, Aunt Dolly. |
Вы знаете, я никогда не смогу ответить на всё это, тетя Долли. |
I like you too, Aunt Shirley. |
Мне вы тоже нравитесь, Тетя Шерли. |
It's Aunt Ivy, from Oklahoma. |
Это тетя Айви, из Оклахомы. |
That's not your bed, it belongs to my Aunt Suzanne. |
Это не ваша кровать, в ней спит моя тетя Сюзанна. |
I'm feeling very well, Aunt Augusta. |
Я хорошо себя чувствую, тетя Августа. |
I am engaged to be married Aunt Augusta. |
Да. Я помолвлен с Сесили, тетя Августа. |
Aunt Augustine is looking so pale. |
Иду. Тетя Огюстина вся бледная. |
Maybe Aunt Erin can help you find that out. |
Может, тетя Эрин может помочь тебе узнать его. |
Aunt Ruth, I don't know how you and Alex do it. |
Тетя Руфь, я не знаю, как вы и Алекс это делаете. |
Please, Aunt Ruth, I sold a loft in Tribeca the day after 9/11. |
Я Вас умаляю, тетя Руфь, я продала мастерскую в Трайбека через день после 9/11. |
Stay with me, Aunt Ellie. |
Останься со мной, тетя Элли. |
Aunt Erin, we need to do something. |
Тетя Эрин, мы должны что-то сделать. |
Aunt Rosamund's sending her car. |
Тетя Розамунда пришлет за мной машину. |
Four years ago, my mom and Aunt Sofia, they shared an apartment in Santiago, Chile. |
Четыре года назад, моя мама и тетя София жили в одной квартире в Сантьяго, Чили. |
Aunt Rosamund won't mind, and there's plenty of room. |
Тетя Розамунд не будет возражать, и у нее достаточно места. |
Your Aunt Agatha will keep you company. |
Твоя тетя Агата составит тебе компанию. |
Aunt Rosamund's taking me to a dress show. |
Тетя Розамунд берет меня с собой на показ мод. |
Of course, I do have an Aunt Steven, so... |
Конечно, у меня есть Тетя Стивен, так что... |