That's my Uncle Ross and Aunt Demelza. |
Это дядя Росс и тетя Демельза. |
But Aunt Margaret stole them and gave them to him. |
Но тетя Марго украла их и подарила ему. |
We're Aunt Monica and Uncle Chandler, by the way. |
Кстати, мы - тетя Моника и дядя Чендлер. |
Aunt Yvonne will loan us the 7000 Euro. |
Тетя Ивонн одолжит нам 7000 евро. |
And so, Aunt Lily had the plan to crash the prom. |
И таким образом тетя Лили решила проникнуть на выпускной. |
You know, my Aunt used to talk about you all the time. |
Знаете, моя тетя часто говорила о вас. |
So, thanks to your Uncle Barney, we got to keep your Aunt Robin. |
Благодаря вашему дяде Барни тетя Робин осталась с нами. |
I didn't even like my Aunt Margaret. |
Мне даже не нравилась тетя Марго. |
Aunt Emily, you have to feel the bullet. |
Тетя Эмили, тебе надо потрогать пулю. |
I'm not seven years old anymore, Aunt Trunchbull. |
Мне не семь лет, тетя Транчболл. |
I say, Aunt Hilda will have butter. |
Знаю! Тетя Хильда найдет масло. |
Aunt Ruth, we don't need the police. |
Тетя Рут, нам не нужна полиция. |
I was brought up by my Aunt Hazel in Glendale, California. |
Меня воспитала тетя Хейзл в Глендейле, в Калифорнии. |
That's what my Aunt May used to call it. |
Именно так называла это моя тетя Мэй. |
Aunt Fernande always said it was a miracle that she met Jack. |
Тетя Фернанда всегда говорила, что было чудом встретить Джека. |
Aunt Minty is Nikki's dad's little sister. |
Тетя Минти это младшая сестренка отца Никки. |
Aunt Winifred is telling us about the house. |
Тетя Уинифред рассказывает нам про дом. |
Aunt Alda did kind of ruin the wedding. |
Тетя Эльда чуть не разрушила свадьбу. |
Look, Ma, Aunt Alda's not that bad. |
Послушай мам, тетя Элбьда не такая плохая. |
I forgive you, too, Aunt Alda. |
Я тоже тебя прощаю тетя Эльда. |
Aunt Kathy's forcing me to write an historical essay on the Q Continuum. |
Тетя Кэти заставляет меня написать историческое эссе о Кью-Континууме. |
Aunt Rosamund said herself she didn't know what to make of it. |
Тетя Розамунд сама сказала, что ничего не поняла. |
Excuse me, Aunt Katherine, I was talking to the dog. |
Извините, тетя Кэтрин, это я собаке. |
And, dear, this is Aunt Hattie. |
Дорогой, а это тетя Хэтти. |
Aunt Harriet isn't going to believe a word of this. |
Тетя Гарриэт не поверит ни одному слову. |