How well did you know my aunt? |
Как хорошо вы знали мою бабушку? |
That way, I don't have to answer any follow-up questions, like "what was your aunt's name?" |
Таким образом, мне не придется отвечать на любые последующие вопросы, типа: "Как звали вашу бабушку?" |
Look, just think of it as payback for Aunt Ada. |
Думай об этом, как о мести за бабушку Аду. |
Mama buried her sister and mother, my aunt and grandma on the end so she wouldn't forget where they were. |
естру и маму, моих бабушку и тЄтю мама похоронила с краю. тобы не перепутать. |
You go with aunt Maria, and I will take Nana to church. |
Ты пойдешь с тетей Марией, а я привезу в церковь бабушку. |
You love your cousin Angélica just like you love your parents... your aunt, your grandmother... |
Ты любишь свою кузину Анхелику, как любишь своих родителей, тётю, бабушку... |
He lost his father, a brother and two sisters, his aunt, five cousins and his grandmother. |
Он потерял своего отца, брата и двух сестер, свою тетю, пять двоюродных братьев и сестер и свою бабушку. |
"Actually, the next day I took some money,"and abandoned home, aunt and all. |
"В самом деле, на следующий день я взял деньги и оставил дом, тётю и бабушку." |