| Does anyone have the number for the marines? | У кого-нибудь есть номер морской пехоты? |
| Don't ask. I'm in the market if you know anyone who's interested. | Я открыта для предложений, если знаешь кого-нибудь, кто заинтересован. |
| Has anyone got any questions for Joy? | У кого-нибудь есть вопросы к Джой? |
| Was there anyone who was particularly upset about the layoffs? | А кого-нибудь эти увольнения расстроили особенно сильно? |
| Do you know anyone who thinks enough of you to do that? | Вы знаете кого-нибудь, кто способен на это? |
| Have you seen anyone in the area recently you don't know? | Вы видели недавно кого-нибудь незнакомого неподалеку? |
| Does anyone have any formal complaints about the work environment? | У кого-нибудь есть официальные жалобы на рабочую обстановку? |
| Know how hard it is to find anyone out there? | Знаете, как тяжело бывает найти кого-нибудь там? |
| How can you can kill anyone in this condition? | Как же ты можешь убить кого-нибудь в таком состоянии? |
| Did Matty kiss anyone, besides Michelle? | Мэтти целовал кого-нибудь, кроме Мишель? |
| Do you know anyone that does that? | Ты знаешь кого-нибудь, способного на такое? |
| I don't think this will as a surprise to anyone in this room, but by any standard they have never been flourishing to a greater extent. | Я не думаю, что это удивит кого-нибудь в данной аудитории, но по всем стандартам оно никогда не процветало больше, чем сейчас. |
| Does anyone have drugs here? I think this is a jail! | У кого-нибудь в тюрьме есть наркотики? |
| Know anyone who wants to buy part of a liver? | Знаешь кого-нибудь, кто хочет купить часть печени? |
| Do you know anyone who hasn't voted yet? | Ты знаешь кого-нибудь, кто еще не голосовал? |
| Baker, have you found anyone yet? | Бейкер, вы все же хоть кого-нибудь нашли? |
| And I think if IBM's Deep Blue played anyone in this room, it would win every time. | И, по-моему, если бы Deep Blue от IBM играл против кого-нибудь в этой комнате, он бы выигрывал каждый раз. |
| Can we hire anyone or just him? | Мы можем еще кого-нибудь нанять или только его? |
| "Do we know anyone who has money?" | "Знаете ли вы кого-нибудь, у кого есть деньги?" |
| You didn't see Billi or Dean or anyone? | Ты не видел Билли, Дина или еще кого-нибудь? |
| Does anyone have close friends in our line of work? | Есть ли у кого-нибудь близкие друзья в нашего рода работе? |
| Does your sister know anyone in Englewood? | Твоя сестра знает кого-нибудь в Инглвуде? |
| Miss Davey, do you recognize anyone? | Мисс Дэви, вы кого-нибудь узнаёте? |
| Has anyone been in touch with Luca? | У кого-нибудь была возможность связаться с Лука? |
| In fact, there's some doubt about whether you were ever serious about hiring anyone to begin with. | На самом деле, есть сомнения, были ли вы с самого начала серьезно настроены нанять кого-нибудь. |