Know anyone in the State Department? |
Знаешь кого-нибудь в госдепе? |
Does anyone have more quarters? |
У кого-нибудь есть ещё четвертаки? |
Does anyone have Chap Stick? |
У кого-нибудь есть гигиеническая помада? |
Do you know anyone in the band? |
Ты знаешь кого-нибудь из группы? |
You know anyone named Cyrano? |
Вы знаете кого-нибудь с именем Сирано? |
Can't you send anyone quickly? |
Ты можешь кого-нибудь быстро прислать? |
As long you didn't kill anyone. |
Пока не убьешь кого-нибудь. |
Have you ever shot anyone? |
Вы когда-нибудь в кого-нибудь стреляли? |
Does the FBI have anyone in custody? |
ФБР арестовало еще кого-нибудь? |
Has anyone even got a tent? |
У кого-нибудь есть палатка? |
Got your eye on anyone? |
Глаз на кого-нибудь положили? |
Does anyone have any gum? |
У кого-нибудь есть жевательная резинка? |
Is she treating anyone medically? |
Она кого-нибудь лечит, консультирует? |
Does anyone here have asthma? |
У кого-нибудь здесь есть астма? |
Did you recognize anyone in the crowd? |
Вы узнали кого-нибудь в толпе? |
We know anyone there? |
Мы кого-нибудь там знаем? |
Does anyone want my opinion? |
Кого-нибудь волнует мое мнение? |
If anyone is interested. |
Если это кого-нибудь интересует. |
Have they caught anyone? |
Они хоть кого-нибудь поймали? |
Is there anyone special in your life? |
Встретил ли кого-нибудь особенного? |
You recognize anyone, Grace? |
Ты узнаешь кого-нибудь, Грейс? |
Have you ever shot anyone? |
Ты в кого-нибудь уже стреляла? |
OK. So, does anyone have any nominations? |
Итак, у кого-нибудь есть кандидатуры |
So, did you meet anyone? |
Ну что, кого-нибудь встретила? |
You think you're saving anyone? |
Думаешь, ты спасёшь кого-нибудь? |