It barely killed anyone! |
Она едва и убила кого-нибудь! |
Does anyone have a lighter? |
У кого-нибудь есть фонарик? |
Anyone got a twenty on Agent Scully? |
У кого-нибудь есть "двеннадцать" на агента Скалли |
This will not convince anyone. |
Вы не можете надеяться, что это хоть кого-нибудь убедит. |
You seen anyone acting weird? |
Ты ведел кого-нибудь, кто вел себя странно? |
Does anyone care anymore? |
Волнует ли это все еще кого-нибудь? |
Beware anyone named Keith. |
Остерегайтесь кого-нибудь, кого зовут Кит. |
Do you recognize anyone here? |
Вы узнаёте кого-нибудь из них? |
Before anyone gets anyone off. |
До того, как кто-нибудь кого-нибудь вытащит. |
Does anyone know anyone? |
А кто-нибудь кого-нибудь знает? |
Does anyone have any medical training? |
У кого-нибудь есть медицинские навыки? |
Would you pick up anyone? |
Тебе, обычно, хочется кого-нибудь подвезти? |
see if the husband recognizes anyone. |
Может быть муж кого-нибудь узнает. |
Do you think anyone got impaled? |
Думаете, кого-нибудь могло проткнуть? |
Does anyone have a camera here? |
Есть у кого-нибудь фотоаппарат? |
Does anyone have...? |
У кого-нибудь есть...? |
Did you meet anyone worth mentioning? |
Ты встретила там кого-нибудь? |
Have you killed anyone? |
Ты убил кого-нибудь там? |
Does anyone have a cigarette? |
У кого-нибудь есть сигарета? |
Does anyone have any gum? |
У кого-нибудь есть жвачка? |
Would I have to kill anyone? |
А мне придется кого-нибудь убивать? |
Does anyone have any more ideas? |
У кого-нибудь есть еще идеи? |
Does anyone have floaties? |
У кого-нибудь есть надувной круг? |
Have you killed anyone yet? |
Ты уже убил кого-нибудь? |
Does anyone have a cell phone? |
У кого-нибудь есть сотовый телефон? |