| Precisely. That might actually work. | Точно. Это на самом деле может сработать. |
| Three Dolphin Clicking Sounds would work. | "Три Дельфиньих Звука Щелчка" может сработать. |
| What works for 30 people can't work for millions. | То, что получается у 30 человек, может не сработать на миллионах. |
| See, I knew this could work. | Видишь ли, я знал, что это может сработать. |
| I thought this room could work. | Я подумала, что этот номер мог бы сработать. |
| Early tests show it should work. | Предварительные тесты показывают, что это должно сработать. |
| Y-yes, I think that might work. | Д-да, я думаю, что это может сработать. |
| What worked then may work now. | То, что сработало тогда, может сработать и сейчас. |
| I'm just saying it could work. | Я просто говорю, что это могло бы сработать. |
| No. A few said silver might work. | Нет, но несколько упоминают, что серебро может сработать. |
| I believe this formula may well work in the future. | Я полагаю, что эта формула вполне может сработать в будущем. |
| As far as Egypt is concerned, either approach could work. | Что касается Египта, то тут мог бы сработать и тот и другой подход. |
| Yes, an unexpected visit, which actually might work in our favor. | Да, неожиданный визит, который на самом деле может сработать в нашу пользу. |
| If the tests prove that you're the right candidate, it could work. | Если анализы подтвердят, что ты подходишь - это может сработать. |
| And a medication called Hematin, which should work relatively fast. | И вместе с гематином должно сработать относительно быстро. |
| With some of the shield improvements that I've discovered here, it could work. | При помощи некоторых усовершенствований щитов, которые были здесь найдены, это может сработать. |
| It's another stall tactic, but I think it may work. | Это еще одна отвлекающая тактика, но, думаю, это может сработать. |
| Helping me could work to your advantage. | Помощь мне может сработать в твоих интересах. |
| No, that might not work. | Нет, это может не сработать. |
| Nick, it could still work. | Ник, это всё ещё может сработать. |
| Now you shoulde aware there's a chance the procedure might not work. | Вы должны осознать, что процедура может не сработать. |
| This can work but we have to be exact. | Может сработать, но нужно быть очень точным. |
| But thinks if he has money to offer, he can make it work. | Но думает, что если он предложит деньги, это может сработать. |
| That would work, but we need the strongest possible Aurora Borealis, which happens... | Могло бы сработать, но нам понадобится сильнейшее полярное сияние, которое будет... |
| Okay, that might work on a rational human being, but he's come unhinged. | Это могло бы сработать с разумным человеком, но он неуравновешенный. |