| I guess that could work. | Полагаю, это может сработать. |
| That could maybe work for us. | Это может сработать на нас. |
| Okay, it could work. | Ладно, это должно сработать. |
| It could totally work, though. | Хотя могло бы сработать. |
| (Man) You know, it could work. | Знаешь, это может сработать. |
| That could actually work. | Это вполне может сработать. |
| This had better work. | Этому бы лучше сработать. |
| Well, it might work. | Ну, это может сработать. |
| How could that not work? | Как это могло не сработать? |
| He thinks it might work. | Он думает, это может сработать. |
| OK, that sounds - that sounds like it could work. | Хорошо... Это может сработать. |
| Could work, chief. | Может сработать, шеф. |
| Indeed, that could work. | Да, это может сработать. |
| This could really work. | Это реально может сработать. |
| But your idea could work. | Но твоя идея смогла бы сработать. |
| Okay, so I think it'll work. | По-моему, должно сработать. |
| The Femeia Inecata might work. | Фемеиа инеката может сработать. |
| This can work, tyler. | Это может сработать, Тайлер. |
| Please let this work. | Пожалуйста, это должно сработать. |
| Please, please, please, let this work. | Пожалйста, это должно сработать |
| Glue? - This should work. | Клей? - Должно сработать. |
| Could work, but... | Это может сработать, но... |
| His trap could still work. | Его ловушка всё равно может сработать. |
| Okay, it could work. | Хорошо, это может сработать. |
| This may just work. | А это может сработать. |