| I could try stump-revision surgery, work on the neuroma, implant a stimulator. | Могу попробовать ревизию культи, сработать на невроме, имплантировать стимулятор. |
| That's counterintuitive, but that just might work. | Это неожиданно, но может и сработать. |
| There is something that might work... | Есть кое-что, что может сработать... |
| I found a spell that may work. | Я нашла заклинание, которое должно сработать. |
| The spell could work, Jo. | Это заклинание может сработать, Джо. |
| Hashtag "this could work," boss. | Хэштег "может сработать", босс. |
| Should work just as well on you. | Должно так же хорошо сработать и на тебе. |
| The same idea can work aboveground with large pieces of furniture. | Эта же идея может сработать и над землей с использованием крупных предметов меблировки. |
| More direct approaches can work, as well. | Более прямолинейный подход также может сработать. |
| It's a weird combo, but it might work out if it happens again. | Это странная комбинация, но может сработать если это повторится. |
| Cough medicine... pseudoephedrine, should work like adrenaline and start his heart up again. | Сироп от кашля, псевдоефидрин, должно сработать как адреналин и снова запустить сердце. |
| It's manipulation, but it can work. | Это манипуляция, но может сработать. |
| I thought that would really work, to give that another shot. | Мне кажется, что это может сработать, если дать вторую жизнь этой идее. |
| I mean, I knew it couldn't possibly work out. | Я хочу сказать, я знала что это не может сработать. |
| Warning: that may not work. | Предупреждаю: это может не сработать. |
| In that case, yes - maybe this can work. | В этом случае, да... возможно это может сработать. |
| It sounds ridiculous, but it might work. | Звучит глупо, но может сработать. |
| No, we can still make this work. | Нет, это все еще может сработать. |
| And for the first few years, it may work. | И в первые годы это может сработать. |
| Medical people are telling me this could work. | Медицинские работники говорят, что это может сработать. |
| You know, this might work. | Знаешь, а это могло бы сработать. |
| This whole bloody ring business better work. | Этой задумке с кольцами лучше сработать. |
| A heat seal could work with enough power. | Тепловая заглушка может сработать при достаточной мощности. |
| It's tricky, but I think it could work. | Это довольно рискованно, но, я думаю, может сработать. |
| You know, we could make this work. | Ты знаешь, это может сработать. |