My house is yours again. |
Мой дом снова ваш. |
Of course, the ship is yours. |
Конечно же, корабль ваш. |
Mr. Spock, the ship is yours. |
Мистер Спок, корабль ваш. |
This diamond... this is yours. |
Этот алмаз... ваш. |
One of these little stinkers yours? |
Один из этих сорванцов ваш? |
is the military Peugeot outside yours? |
Армейский Пежо на улице ваш? |
It's yours, Mr Herriot! |
Он ваш, мистер Хэрриот! |
Okay, that's yours. |
Ясно, он ваш. |
Only that I am yours. |
Знаю только, что я ваш. |
12 weeks old, definitely yours! |
12 недель, определенно ваш! |
So the choice is yours. |
Так что выбор ваш. |
Bridge is yours, Mr. Spock. |
Мостик ваш, мистер Спок. |
Detective Flint, he's yours. |
Детектив Флинт, он ваш. |
That baby is not yours. |
Этот ребёнок не ваш. |
He is yours, Julia. |
Он ваш, Джулия. |
And yours, Miss Morton? |
Ваш автобус, дважды Мортон? |
Was yours a cream pie? |
Был ваш крем пирог? |
Stage is yours, Dr. Rhodes. |
Ваш выход, доктор Роудс. |
All yours, Padre. |
Ваш выход, падре. |
Our house is yours. |
Наш дом - ваш дом. |
I believe this is yours. |
Кажется, это ваш. |
He's all yours, Staff Sergeant. |
Тогда он ваш, штаб-сержант. |
It's yours, okay? |
Сундук ваш, хорошо? |
He's all yours now. |
Он теперь целиком ваш. |
I thought yours broke. |
Я думала, ваш сломался. |