She's the worst real estate agent of all time. |
Она худший агент по недвижимости во всем мире. |
That could be the worst choice of words I've ever heard in my life. |
Это, возможно, худший набор слов, которые я когда-либо слышал в своей жизни. |
I mean, she's the world's worst driver. |
Она же худший водитель в мире. |
It's just probably the worst one since I've been alive. |
Это, наверное, худший день, с того момента, когда я живу. |
According to Chat Bandit, I'm the worst RA alive. |
По словам чата, я худший комендант в мире. |
But the worst option is to do nothing. |
Но самый худший вариант-ничего не делать. |
That is the worst fake accent and goatee I've ever seen. |
Это худший поддельный акцент и бородка, которые я когда-либо видел. |
So that was my worst birthday. |
Это был мой худший день Рождения. |
The Marquise has fallen to the worst vice. Stinginess. |
Сеньора маркиза впала в худший из грехов - жадность. |
It's just the worst day to be hungover. |
Просто это худший день для похмелья. |
I just feel like I was taken by the worst tennis player... |
Просто такое чувство, что меня обыграл худший игрок в теннис. |
Lawton, you are the worst shot in the entire department. |
Лоутон, ты худший стрелок во всём отделении. |
Well, he's the worst man in America. |
Худший человек в Америке, и теперь он наш хозяин. |
Rob Gronkowski is probably the worst neighbor we could ask for. |
Роб Гронковски, вероятно, худший сосед, какого мы могли представить. |
Okay, you are the worst gambler of all time. |
Ты - худший игрок всех времён. |
Friday night, pick the worst restaurant in town. |
В пятницу вечером, выбери самый худший ресторан. |
That is the worst riff I've ever played in my life. |
Это самый худший рифф в моей жизни. |
And that's not the worst of my sins, neither... |
И это не самый худший мой грех... проповедник. |
It is not the worst excuse I ever thought up. |
Это не худший из надуманных предлогов. |
You have the single worst marriage I've ever witnessed. |
У вас самый худший брак, что я когда-либо видел. |
We can make the best or the worst of it. |
Можем сделать лучший или худший выбор. |
You are the worst FBI agent ever. |
Ты худший агент ФБР за всё время. |
My wife is the world's worst driver. |
Моя жена - худший в мире водитель. |
Waverly, that is the worst British accent I've ever heard. |
Вейверли, это был худший британский акцент, который я слышала. |
I've had the worst Thanksgiving ever. |
У меня был худший День благодарения. |