This may be my worst birthday ever. |
Это, наверное, худший день рождения на свете. |
You realize you're the worst wingman ever. |
Ты понимаешь, что ты - худший ведомый и всех. |
Saturdays are second-best, or worst. |
Суббота - это второй лучший, или худший, день. |
Analysts claimed it was the worst harvest since 1940. |
Аналитики утверждали, что это был худший урожай с 1940 года. |
This one - worst wingman ever. |
Этот вот, худший второй пилот в мире. |
Caught me on the worst day possible. |
Вы поймали меня в возможно мой худший рабочий день. |
You're the least worst option. |
Вы наименее худший вариант, как вы сказали. |
You are literally the worst driver I know. |
Без преувеличения, ты худший водитель, которого я знаю. |
Listen, today was the worst day ever. |
Слушай, сегодня был худший день, вообще самый плохой. |
She's the worst client ever. |
Она худший клиент, что у меня были. |
And the worst of all, The Shadow. |
И худший их них, Тень. |
Even if you are the worst servant in the five kingdoms. |
Даже если ты худший слуга во всех пяти королевствах. |
So you're not the worst person in this closet. |
Так что ты не худший человек в комнате. |
The worst single day in a battle Australia's ever seen. |
Для Австралии это был худший день, проведённый в сражении. |
Ray's third worst scenario in life... thank you... |
Третий худший план развития событий для Рэя... |
Hammond is literally the world's worst human being at small talk. |
Буквально Хаммонд худший человек в мире в светских бесед. |
Penny is wearing the worst Catwoman costume I've ever seen. |
Пенни носит худший костюм Женщины-кошки, который я когда-либо видел. |
He is the worst sergeant in the whole Ottoman Army. |
Это худший сержант всей османской армии. |
That is the worst plan I've ever heard, literally ever. |
Это худший план, который я когда-либо слышал, в буквальном смысле. |
The worst referee I've ever come across. |
Это худший рефери в моей жизни. |
This is by far the worst selection of adult features I've ever seen. |
Это несомненно худший выбор взрослых фильмов, который я когда-либо видел. |
I know your father had the worst of the land and the property. |
Я знаю, что ваш отец был худший земли и имущество. |
Heydon Price is the worst kind of criminal. |
Хейдон Прайс - худший из преступников. |
That's the worst curtsy I've ever seen. |
Худший реверанс, что я в жизни видела. |
That's the worst launch control in history. |
Это худший контроль старта в истории. |