Примеры в контексте "Worst - Худший"

Перевод

Примеры

Примеры: Worst — Худший

• It believes that even the worst offender can become a better person.

  Мы верим в то, что даже худший преступник может стать лучшим человеком.

• The worst kind of subsidies - export subsidies - would be eliminated.

  Худший вид субсидий - экспортные субсидии - были бы устранены.

• It continues to reel under what the World Bank has described as one of the worst recessions in modern history.

  Она находится в состоянии потрясения, которое Всемирный банк охарактеризовал как худший спад в современной истории.

• The worst call a police captain can get is the one I got this morning.

  Сегодня утром я пережил худший звонок, который может получить капитан.

• Well, that's not even the worst example in the world.

  Это даже не самый худший пример.

• I was the worst tyrant this land has ever seen.

  Я - худший из тиранов в истории этой страны.

• It happened because we believed that even the worst racist had the capacity to change.

  Они состоялись, потому что мы верили в то, что даже самый худший расист может измениться.

• Doing nothing but talking, which is Europe's current model of inaction, is the worst possible course.

  Одни разговоры и никаких действий - то что является текущей европейской моделью бездействия - худший курс из возможных.

• The worst of the humanitarian crisis has been averted.

  Удалось предотвратить самый худший вариант развития гуманитарного кризиса.

• For this reason, the worst severity ranking was assigned to the Increasing Amplitude Sine manoeuvre.

  По этой причине самый худший рейтинг по критерию резкости был присвоен маневру по синусоиде с увеличением амплитуды.

• I'm the worst sheriff this town's ever had.

  Я худший шериф, который был в этом городе.

• It was the worst moment of my life, followed by the best.

  Это был худший момент в моей жизни, перед самым лучшим моментом.

• This is the worst start to a season Leeds has had in 20 years.

  Это худший старт сезона для Лидса за последние 20 лет.

• This is officially the worst vacation ever.

  Это официально худший отдых всех времён.

• It's my worst slump ever.

  Это мой худший спад за всю карьеру.

• And just so you know, I had the worst day ever.

  И, чтобы ты знала, это был худший день в моей жизни.

• Maybe I'm the worst person in the world.

  Может, это я худший в мире человек.

• Honestly, the worst DeNiro is still better than the best DiCaprio.

  Честно говоря, самый худший ДеНиро все еще лучше, чем самый лучший ДиКаприо.

• This is usually the worst day of the year.

  Как правило, это худший день в году.

• This is our worst failure in 15 years.

  Это наш худший провал за 15 лет.

• You're the worst soldier I ever seen.

  Ты худший солдат, которого я когда-либо видел.

• I just want to say I was having the worst day of my life.

  Я просто хочу сказать, это был худший день в моей жизни.

• That's the worst sin of all, for some reason.

  Это - худший грех, по некоторым причинам.

• I'm the worst person in the world.

  Потому что я худший человек в мире.

• I can only imagine the worst.

  Могу представить себе только самый худший вариант.

Другие варианты перевода слова worst

• Наихудший
• Самое худшее
• Хуже всего
• Наиболее
• Самый ужасный
• Самое страшное
• Ужасно
• Самая ужасная
• Наибольшей степени
• Самых ужасных
• Самых страшных
• Плохого