Примеры в контексте "Worst - Худший"

Перевод

Примеры

Примеры: Worst — Худший

• David Oliver of said, This is the worst movie I've ever reviewed so far for CHUD.

  Дэвид Оливер с сайта сказал: «Это худший фильм, который я когда-либо смотрел.

• You're the worst pledge educator in history, ever!

  Ты худший управляющий новичками в истории.

• To get ahead, get a home. worst slogan ever, baby.

  Худший слоган всех времен, детка.

• This is the worst car service I have ever used!

  Это худший автосервис из всех что я использовала!

• So go ahead and tell me it's the worst plan you ever heard.

  Сэм: Итак? Ну давай скажи что это худший план который ты слышал.

• And what does it say that your finest gladiator was my worst soldier?

  Как же получилось, что мой худший солдат стал Вашим лучшим гладиатором?

• That is the worst' going to the toilet' I've ever seen.

  Пожалуй, это худший поход в туалет, что я когда либо видел.

• Of all the avatars I've worked with, you're by far the worst.

  Из всех Аватаров, которых я учила, ты пока что самый худший.

• For that being the worst, most horribly awkward dinner ever in the history of horribly awkward dinners.

  За этот самый худший, ужаснейший, странный ужин в истории из все ужасных странных ужинов.

• What you said to Amy, there's a worst day coming for you.

  Что для тебя наступит гораздо худший день.

• Mike, you're the worst contractor ever!

  Майк, ты худший подрядчик на свете!

• That's almost the worst look a driving instructor could have.

  Это, наверное, худший вид, который только может быть у инструктора по вождению

• My view is that Caruana had the best of the arguments in Lima, and Cœuré the worst.

  На мой взгляд, у Каруаны был лучший из аргументов в Лиме, а у Кере худший.

• Brendan was a team leader in command of three men, and the worst day in Afghanistan - He was almost killed so many times.

  Брэндэн был лидером группы из трёх человек и худший день в Афганистане - он был почти убит много раз.

• We're in the middle of the worst crisis ever, and you're writing a memoir.

  Мы переживаем наш худший кризис, а ты берешься за мемуары.

• He may let one slip by now and again but he believes that even the worst of men is entitled to a fair shake.

  Конечно, поймать может далеко не каждого, но верит, что даже худший из людей заслуживает справедливого обращения.

• Shared custody is not the worst thing -

  Совместная опека - это не худший вариант...

• In fact, I would say that he is the worst player on the team, and yet you keep lying about his performance.

  Я бы даже сказала, что он худший игрок в команде, а ты все продолжаешь врать ему.

• You're the worst servant in the history of the world.

  Мерлин, ты же худший слуга в истории.

• She'd show up out of thin air when I was having the worst day and, you know, we'd just start talking.

  Она появилась из воздуха, когда у меня был худший день и, ты знаешь, мы просто начали разговаривать.

• The worst day of our lives, okay?

  Это худший день в наших жизнях, разве нет?

• I don't think you could even beat Bodie, and he's my worst guy.

  Думаю, ты даже не побьёшь Боди, а он мой худший.

• So just, you know, imagine my surprise when it turns out that you're actually the worst person in the entire world.

  Так представьте моё удивление, когда я узнала, что вы - самый худший человек на всём свете.

• When I was a kid, He carried two things in his briefcase - My best report card and my worst.

  Когда я был ребенком, он носил в своем портфеле две вещи... мой лучший и мой худший табель.

• But how strong an expansion can one reasonably expect when the worst is finally over?

  Но насколько сильный в разумных пределах рост можно ожидать, когда худший этап, наконец, будет пройден?

Другие варианты перевода слова worst

• Наихудший
• Самое худшее
• Хуже всего
• Наиболее
• Самый ужасный
• Самое страшное
• Ужасно
• Самая ужасная
• Наибольшей степени
• Самых ужасных
• Самых страшных
• Плохого