Примеры в контексте "Worst - Худший"

Перевод

Примеры

Примеры: Worst — Худший

• In 2015 the film was nominated for five Golden Raspberry Awards, including Worst Screenplay.

  В 2015 году, фильм был номинирован на пять премий «Золотая малина», включая худший сценарий.

• Worst thing you can do is take another woman's voice when she's finally found it.

  Худший поступок: заткнуть другую женщину, когда она едва обрела голос.

• "Worst first" scenario 1. "Worst first" scenario 2.

  "Худший первый" вариант 1. "Худший первый" вариант 2.

• Who's to say who's the best or the worst?

  Трудно сказать, кто лучший, кто худший?

• You know, I know we're a rough school and everything, and we don't usually have control over the students, but this is the worst I've ever seen the pranks.

  Знаешь, я знаю, что у нас не очень школа и все такое, И дисциплина у нас не очень, Но это худший прикол, что я когда-либо видел.

• So if that's the worst thing to do, what's the best thing to do?

  Так если это самый худший способ, то какой самый лучший?

• And reaching success, I always did what I loved. But then I got into stuff that I didn't love, like management. I am the world's worst manager,

  Достигая успеха, я всегда делал, что я любил делать Позже, я стал делать то, что мне не нравилось, управлять. Я самый худший руководитель в мире.

• Worst mayor we've ever had.

  Это худший мэр из всех, что у нас были.

• Worst business I have in 30 years.

  Это худший бизнес за 30 лет.

• Worst 75 bucks I ever spent.

  Это был худший способ потратить 75 долларов.

• "Worst coach ever" on my forehead.

  "Худший тренер из всех" у меня на лбу.

• Worst moment in this guy's life and you're cheering?

  Худший момент в его жизни, а вы радуетесь?

• Worst scenario is, "Nnnngh!"

  Худший сценарий, это "нгммммм!"

• Worst year of my life, And you wouldn't believe a word of it. But... it's all okay now.

  Это был худший год в моей жизни, и ты не поверишь ни единому моему слову но теперь все закончилось.

• Or your worst day?

  Что же происходит в ваш худший день?

• You are the worst kind.

  Ты - худший тип тварей, что существует.

• That's your worst...

  Правда? Это ваш худший...?

• You want to talk worst nightmares?

  ЭТО - худший кошмар?

• ARBUTHNOT: The worst kind of murderer, Poirot!

  Худший из убийц, Пуаро!

• He's the worst teacher here.

  Он же худший учитель здесь.

• I'm your least worst option.

  Я твой наименее худший вариант.

• Worst birthday gift ever, by the way.

  И это худший подарок на день рождения, кстати говоря.

• Worst I've ever seen by a mile.

  Самый худший собиратель в радиусе мили!

• In 2005 Acxiom was a nominee for the Big Brother Awards for Worst Corporate Invader for a tradition of data brokering.

  В 2005 году Acxiom была номинирована на премию Большого Брата как "Худший корпоративный захватчик" (Worst Corporate Invader) за традиции брокера данных.

• World's Worst Boss is demanding that we stock the new flamingo merch ASAP, - and prominently.

  Самый Худший Босс В Мире требует, чтобы мы начали продавать новые фламинго как можно скорее, и намного заметнее.

Другие варианты перевода слова worst

• Наихудший
• Самое худшее
• Хуже всего
• Наиболее
• Самый ужасный
• Самое страшное
• Ужасно
• Самая ужасная
• Наибольшей степени
• Самых ужасных
• Самых страшных
• Плохого