Because François is the worst man on Earth. |
Потому что Франсуа - самый ужасный человек на всём свете. |
That's the worst toast I've ever heard, dude. |
Чувак, это самый ужасный тост, который я когда-либо слышал. |
Mengele was the worst of all. |
Менгеле среди них - самый ужасный. |
I'm William Henry Harrison, America's worst president. |
Я Уильям Генри Гаррисон, самый ужасный американский президент. |
I know this has been the worst birthday party for you, love. |
Знаю, это твой самый ужасный день рождения, любимый. |
The worst Caesar salad I have ever tasted, bar none. |
Самый ужасный салат Цезаря, который я когда-либо ела - без сомнений. |
This is the worst moment of my life up there on that monitor. |
Это самый ужасный момент моей жизни там, на экране. |
The worst riot occurred in Pyongyang on July 5. |
Самый ужасный случай произошел 5 июля в Пхеньяне. |
It used to be the worst corner in this whole city. |
Это был самый ужасный квартал в городе. |
We've got you because you are the worst people here. |
Вас поручили нам, потому что вы самый ужасный сброд. |
Even me, the worst dad in the world, can see that. |
Это вижу даже я, самый ужасный отец на свете. |
That white denim has to go down as the all-time worst tennis outfit. |
Этот белый джинсовой наряд войдёт в историю тенниса как самый ужасный. |
Seriously, that was, like, the worst line I've ever heard. |
Серьезно, это был самый ужасный комплимент, из тех, что мне приходилось слышать. |
There are three different hands here but this is by far the worst. |
Здесь три различных почерка, но этот - самый ужасный. |
Leaving Henrik is the worst thing I've ever done. |
Я совершила самый ужасный поступок в своей жизни, когда бросила Хенрика. |
You are worst man I have ever seen. |
Ты самый ужасный человек, которого я видела. |
This is the worst criminal in the world. |
Это самый ужасный в мире преступник. |
This is the worst cup of tea I've ever had. |
Это самый ужасный чай, который я когда-либо пробовала. |
I don't have the worst costume anymore. |
Теперь хоть у меня не самый ужасный костюм. |
You are the worst teammate ever! |
Ты самый ужасный напарник всех времён и народов! |
I brought you some of the worst coffee I could find in Charleston. |
Я купила тебе самый ужасный кофе, что смогла найти в Чарльстоне. |
And young julia making the world's worst pie. |
А малышка Джулия сделала самый ужасный пирог в мире. |
I had the worst writer's block ever. |
У меня самый ужасный писательский блок. |
This is the worst drink I ever had. |
Это самый ужасный напиток за всю мою жизнь. |
Not to add insult to injury, but that's the worst tie I've ever seen. |
Не хочу подливать масло в огонь, но это самый ужасный галстук, что я когда либо видела. |