| This is the only year in which no movie won more than one Oscar. | Этот год - единственный за всю историю церемонии, когда ни один фильм не получил больше одной награды. |
| Twisted! was critically acclaimed and has won numerous awards. | Twisted! был очень хорошо принят критиками и получил множество наград. |
| It won an Emmy and Peabody award. | Он получил премию Эмми и Пибоди. |
| Nelly won the award while being on the losing team. | Nelly получил награду, хотя его команда проиграла. |
| The film won an Oscar for Best Makeup, and inspired a follow-up TV series of the same name. | Фильм получил премию «Оскар» за лучший грим и вдохновил последующий сериал с тем же названием. |
| He has won two special prizes for Fighting Spirit and has been runner-up in one tournament. | Он получил три специальных награды за боевой дух и занял второе место в одном из турниров. |
| The novel won Cather a larger readership than her earlier work, though the critical reception was not as positive. | Роман получил аудиторию, большую, чем её предыдущие работы, хотя критики были не столь позитивны. |
| His teammate, Adam Henrique, won the Wayne Gretzky 99 Award, scoring 20 goals. | Его партнер по команде, Адам Хенрик, получил «Уэйн Гретцки 99 Эворд», забив 20 шайб. |
| The Wandering Fire won the 1987 Casper Award for best speculative fiction. | «Блуждающий огонь» получил Casper Award за «лучшую спекулятивную фантастику» в 1987 году. |
| Kim Joon Sung has won the best actor award at the International Film Festival. | Ким Чжун Сон получил награду за лучшую мужскую роль на международном кинофестивале. |
| My friend Richarďs won the Carrouthers. | Мой друг, Ричард, получил Карразерса. |
| He won, you know, he got first place... | Он победил, знаете, он получил первое место... |
| In 2017, Kingston University won The Guardian University Award for teaching excellence. | В 2017 году Кингстонский университет получил награду The Guardian University Award за превосходное преподавание. |
| The award was won by another goaltender, Daniel Larsson. | Награду в итоге получил другой вратарь - Даниэль Ларссон. |
| He also won a Golden Globe Award in 1989. | Также получил премию «Золотой глобус» в 1989 году. |
| Jones also won the "Knockout of the Night" award. | Джонс также получил награду «Нокаут вечера». |
| Millwall Athletic won Division One without losing a match, and were invited to join the Football League but declined because of travelling. | Миллуолл Атлетик выиграл Первый дивизион, не проиграв ни одного матча, и получил приглашение присоединиться к Футбольной лиге, но отказался из-за дальних поездок. |
| The party won 4.5 percent of the vote in the 2009 legislative election, and was awarded 26 seats in the People's Representative Council. | Партия набрала 4,5 процента голосов на парламентских выборах 2009, и получил 26 мандатов в Народном представительном Совете. |
| Christensen further won the "Best Villain" award at the MTV Movie Awards. | Кристенсен также получил награду «Лучший злодей» на MTV Movie Awards. |
| In 2006, he won the New York Public Library's Young Lions Fiction Award. | В 2006 писатель получил премию Нью-Йоркской публичной библиотеки Молодые львы. |
| In 2011, his live album Ramble at the Ryman won the Grammy in the same category. | В 2011 году его живой альбом Ramble at the Ryman был номинирован на премию Грэмми в той же категории и в итоге получил её. |
| Fessenden won the initial court trial and was awarded damages; however, NESCO prevailed on appeal. | Фессенден выиграл судебный процесс и получил компенсацию, однако владельцы NESCO подали на апелляцию. |
| David Robinson won five IBM Awards, Charles Barkley won three, and Michael Jordan and Shaquille O'Neal won two each. | Дэвид Робинсон получил пять призов IBM, Чарльз Баркли - три, а Майкл Джордан и Шакил О'Нил - по два. |
| It was won by Dai Rees, who won the first prize of £550. | Победителем стал Дуг Маунтджой, который получил главный приз в размере 750 фунтов стерлингов. |
| The alliance won just 26 seats in the National Assembly, down from the 74 the three parties had won in 2001. | Альянс получил 26 мест в Национальной ассамблее, хотя на предыдущих выборах у трёх партий было 74 избранных депутата. |