Примеры в контексте "Why - Тогда"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Тогда

• Then you need to let me know why.

  Тогда, ты должен сказать почему.

• Then why are we going to Jacob?

  И тогда зачем же мы идем к Джейкобу?

• Then why were you holding it?

  Тогда почему оно было у тебя в руках?

• This is the exact opposite reason why restaurants exist at all.

  Тогда вообще непонятно, зачем ходить в ресторан.

• You never told me why you came back for me.

  Ты мне так и не сказал почему ты тогда за мной вернулся.

• Wait, t-then why would he say he did?

  Погоди, тогда зачем ему говорить, что он сделал это?

• Then you can explain to the High Council why you committed Treason!

  И вот тогда ты сможешь объяснить Высшему Совету почему ты так предан чужим идеям!

• No, that's why you ran.

  Нет, поэтому ты тогда сбежала.

• Then why on his record...?

  Тогда почему у него в деле...?

• Then tell me why you can't trust me.

  Тогда скажите мне, почему вы не доверяете мне.

• Well, then, why is red ink all over the page?

  Ну, а почему тогда здесь все перечеркнуто красным?

• Then why do I not...?

  А почему тогда я не...?

• Then if you're so great, why do you want to marry a chicken?

  Тогда, если ты такой замечательный, что же решил жениться на курице?

• So why do they appear to us in so many different guises?

  Тогда почему они предстают перед нами в таком разнообразии?

• Then why did you bother coming out with me?

  Тогда зачем надо было идти со мной на свидание?

• Well, then why the hell don't you just fly back without me?

  Тогда какого черта ты не можешь улетеь обратно без меня?

• So, why the hell did you take that gun?

  Тогда какого черта ты взял этот пистолет?

• So, why did you say it was just like the Sunshine Coast?

  Тогда почему ты сказал, что там точно как в Саншайн-Кост?

• Okay, so you want to tell me why we're taking this case?

  Ладно, тогда скажи мне, почему мы взялись за это?

• If he doesn't want to invest, why did he accept our invitation?

  Если он не хочет нас инвестировать, тогда почему он принял наше приглашение?

• Then why did he say he'd call me when he comes to Bolivia?

  Тогда почему он сказал, что позвонит, когда приедет в Боливию?

• If you don't have the license then why did you kill?

  Если нет прав, тогда зачем убила? Зачем?

• Then why can't you just let it go?

  Тогда почему ты не можешь забыть об этом?

• Then why, after ten years, would he suddenly stop paying Brady to do his jail time?

  Тогда почему, после 10 лет, он вдруг перестал платить Брэйди за его срок?

• Then why hide the fact that he got into a fight with one of the victims?

  Тогда зачем скрывать, что он подрался с одной из жертв?

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за