| I was alone, and it was awful, but if I had had someone, someone who knew what I should say and what I should do, | Я была одна, и это было ужасно, но если бы у меня был кто-нибудь, кто знал что мне следует говорить или что мне следует делать, я бы отдала всё, чтобы этот человек был рядом со мной, |
| Do you know what doctors call people who drive motorcycles? | Кто-нибудь может прятаться где угодно либо в этом доме, доме Элли и Энди либо в доме Грейсона. |
| All right, well, if he's been popping up for decades now, then somebody's bound to know who he is, right? | Если он десятки лет здесь ошивается, наверняка, кто-нибудь его знает, так? |
| Has anyone in the audience ever read one? - (woman) No. Does anyone know anyone who's ever read one? | Теперь, несомненно если кто-нибудь здесь пошутит на тему девочек-скаутов... как он был травмирован во времена девочек-скаутов, эм. |
| Who else is there with you? | Там был еще кто-нибудь? |
| Who else would like to share? | Кто-нибудь еще хочет поделиться? |
| Who ever heard of those two before? | Кто-нибудь слышал о них? |
| Who's not going to buy the drinks? | Кто-нибудь собирается купить напитки? |
| Who's ever seen one of these? | Кто-нибудь видел это прежде? |
| Who knows where that comes from? | Кто-нибудь знает, откуда это? |
| Who said anything about a s - | Здесь кто-нибудь говорил о с... |
| Who else you got in here? | Кто-нибудь еще есть в квартире? |
| Who knows you're here? | Кто-нибудь знает, что ты здесь? |
| Who else is on the floor? | Кто-нибудь еще есть на этаже? |
| Who wants more cake? | Кто-нибудь хочет еще пирога? |
| Who's ever done it before? | Кто-нибудь вообще делал это раньше? |
| Who else lives here? | Кто-нибудь еще здесь живет? |
| Who said anything about a jar? | Кто-нибудь что-нибудь говорил про урну? |
| Who's that someone? | Кто-нибудь - это кто? |
| Who weren't thinking right. | Кто-нибудь может позвонить в 911? |
| Who's seen my ear? | Кто-нибудь видел моё ухо? |
| Who knows Mania Keller? | Кто-нибудь знает Маню Келлер? |
| Who knows first aid? | Кто-нибудь умеет оказывать первую помощь? |
| Who do you think would believe me? | Думаете, кто-нибудь мне поверил? |
| Who fights while they walk? | Разве кто-нибудь дерётся во время прогулки? |