Примеры в контексте "Who - Кто-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто-нибудь

• Boys? Anyone who might have been a confidant?

  Кто-нибудь, в ком она была уверена?

• Does anybody know who the father is?

  А кто-нибудь знает, кто отец?

• But imagine someone who would use that power.

  Ну а если кто-нибудь ею воспользуется?

• Someone who can find out their plan and when they will attack.

  Кто-нибудь, кто смог бы выведать, когда они собираются атаковать!

• Would someone mind telling me, who are you?

  Кто-нибудь мне скажет - кто ты такой?

• Was there anyone who might've had a grudge against you

  Есть кто-нибудь, кто хотел навредить вам

• If anyone asks who you are, tell them you're our nephew, Bernard.

  Если кто-нибудь спросит, кто ты, отвечай, что ты наш племянник, Бернард.

• He was the kind of guy who'd walk into a bar hoping somebody'd steal his seat.

  Он был из тех, кто любил идти в бар надеясь что кто-нибудь, случайно, займет его место.

• Either way, someone who can I.D. him.

  Кто-нибудь, кто бы мог его опознать.

• Well, if NASA ever needs someone to keep an arrow inside of a moving rectangle, I know who I'd recommend.

  Хорошо, если НАСА понадобится кто-нибудь для того чтобы удерживать стрелку внутри движущегося прямоугольника, я знаю кого порекомендовать.

• Is there anybody here who doesn't breathe?

  Здесь есть кто-нибудь, кто не дышит?

• Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language?

  Кто-нибудь из вас помнит Коко, гориллу, которую обучали языку жестов?

• Will someone please answer me, who is this?

  Кто-нибудь, пожалуйста, ответьте мне, кто он?

• Was there one among you who drank from the kettle?

  Кто-нибудь из вас пил из котелка?

• Chloe, we need to find out if there's anybody else in smallville who has abilities similar to alicia's.

  Хлоя, мы должны выяснить, есть ли кто-нибудь в Смолвиле, имеющий те же способности, что и у Алисии.

• Got anyone who can fly this thing?

  Кто-нибудь может лететь на этой штуке?

• Okay, who else would like to share?

  Хорошо, кто-нибудь еще хочет поделиться?

• Is there anyone here, who is extraordinarily disappointed!

  Есть здесь кто-нибудь, кто этим недоволен?

• Do any of you know who Charles Whitman was?

  Кто-нибудь из вас знает, кто такой был Чарльз Уитмен?

• Do you have anyone you can trust who can get us to Paris?

  Скажите, у вас есть кто-нибудь, кому можно доверять и кто может доставить нас в Париж?

• Anyone see who Beau was with?

  Кто-нибудь видел кто был с Бо?

• Someone who can be with you?

  Кто-нибудь, кто побудет с вами?

• Anyone who you would want to be there with you?

  Кто-нибудь, кого вы хотели бы видеть рядом с собой?

• Is there anybody who isn't following you?

  Есть хоть кто-нибудь, кто тебя не преследует?

• The Sphinxes' eyes... stay closed until someone who does not feel his own worth... tries to pass by.

  Глаза Сфинксов... остаются закрытыми пока кто-нибудь, кто не знает себя... не попытается пройти мимо.

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать