Only when taken by people who annoy me. |
Только когда меня раздражает кто-нибудь. |
Anyone who might want to hurt him? |
Кто-нибудь желал ему зла? |
Is there anybody who can help me? |
Здесь есть кто-нибудь помогать мне? |
Anyone who can vouch for that time frame? |
Кто-нибудь может подтвердить ваши показания? |
You know anybody who'd want to hurt Zack? |
Кто-нибудь мог желать зла Заку? |
Are there any who are... |
Есть среди них кто-нибудь, кто... |
Does anyone know who you are? |
Кто-нибудь знает настоящего тебя? |
Someone white who likes boxing? |
Кто-нибудь белый, кто любит бокс? |
Someone who'd say: |
Кто-нибудь, кто произнёс: |
Is there anyone here who has learned anything? |
Кто-нибудь хоть чему-нибудь научился? |
Does anyone know who owns the chicken? |
Кто-нибудь знает чья это курица? |
Now does anybody know who this is? |
Кто-нибудь знает, кто это? |
Does anyone knows who's Machete? |
Кто-нибудь знает где Мачете? |
Someone who specializes in... |
Кто-нибудь, кто специализируется в... |
Anybody know who this guy is? |
Кто-нибудь знает кто этот парень? |
Anybody who can vouch for your whereabouts? |
Кто-нибудь может подтвердить твоё местонахождение? |
Have you anyone who can verify that? |
Кто-нибудь может это подтвердить? |
Anyone who's angry? |
Кто-нибудь зол на него? |
Someone who should have brought Band-Aids. |
Кто-нибудь должен принести бинты. |
Is there someone who can look after the children? |
Кто-нибудь может посидеть с детьми? |
is there anybody who can watch Rachel? |
Может кто-нибудь присмотреть за Рэйчел? |
No, somebody who matters. |
Нет, кто-нибудь полноценный. |
Anyone who can verify that? |
Кто-нибудь может это подтвердить? |
And who saw you that evening? |
Кто-нибудь видел вас этим вечером? |
Anyone who might be disgruntled? |
Кто-нибудь может быть чем-то недоволен? |