Примеры в контексте "Who - Кто-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Кто-нибудь

• Is there anyone who can tell me if she was here or not?

  Кто-нибудь может мне сказать, была она здесь или нет?

• Was there anyone else who saw him on the day of the accident?

  Кто-нибудь еще видел его в тот день?

• Can you repeat what you'll tell anyone who asks where you were?

  Вы можете повторить, если вас кто-нибудь спросит о том, где вы были?

• And I dare say, if anyone rings in and says I know someone who claims their arm was broken, the chances are almost certain...

  И я посмею сказать, что если кто-нибудь трезвонит и говорит, что знает кого-то, кто заявляет, что ему сломали руку, вероятность этого практически точно...

• Can one of you tell me who this man is?

  Мне кто-нибудь скажет, кто это?

• I wonder if anybody loves me who I don't know about.

  Интересно, любит ли меня кто-нибудь, о ком я не знаю?

• Apart from me, who doesn't shoot up?

  Кроме меня ещё есть кто-нибудь, кто не колется?

• [ONE] So, any idea who attacked us, or why?

  Кто-нибудь знает, кто нападал и зачем?

• The only person in this world who really loves you is me!

  Если есть кто-нибудь в этом мире, кто, действительно любит тебя, то это - я. Я!

• Now, if any of you know who it is, you have the moral obligation to tell us.

  Если кто-нибудь из вас знает, кто же этот "кто-то", сейчас у вас моральное обязательство сказать нам.

• Then someone will show up - a spouse, a friend - to tell you who you really are and what you should be feeling.

  Ну тогда должен кто-нибудь объявиться... муж, друг... и рассказать, кто ты на самом деле такая, и что ты должна чувствовать.

• and I really wish there was someone in the studio who had have...

  и я правда хотел бы, чтобы был кто-нибудь в студии, кто...

• Is there anyone here who's not with the CIA?

  Есть здесь кто-нибудь, кто не с ЦРУ?

• Is there anyone else here who will protect you like she did?

  Кто-нибудь тут может защитить тебя так, как защищала она?

• Is there anyone here who thinks that it's not Mary Drake?

  Есть здесь кто-нибудь, кто не думает, что это Мэри Дрейк?

• If they were there long enough, you'd get some weirdo who'd want to marry them.

  Если бы они были такими подольше, нашелся бы кто-нибудь странный, кто захотел бы за них замуж.

• If you go to London, is there someone who can help you?

  Если ты отправишься в Лондон, там есть кто-нибудь, кто может тебе помочь?

• OK, seriously, can somebody please just tell me who that is?

  Ладно, кто-нибудь может объяснить мне, кто это?

• Is there a second who will stay with her through the dreaming protect her and guide her?

  Есть здесь кто-нибудь, кто останется с ней во время Грез чтобы защищать и вести ее?

• And who do you have in mind to conduct the interview?

  У Вас на уме есть кто-нибудь для проведения интервью?

• Then maybe there was someone who would make a Philosopher's Stone using the Grand Art.

  Тогда, может, кто-нибудь попытается создать камень, используя Великое Искусство!

• Is there anyone else who might know what Sid was involved in?

  Кто-нибудь еще может знать, что за дела были у Сида? Да.

• Why don't we go to her last address and see who else might remember?

  Поедем по ее последнему адресу, может, кто-нибудь что-нибудь вспомнит?

• can you think of anybody who has a beef against you?

  Как вы думаете, кто-нибудь желает вам зла?

• Sykes, see if anyone called 9-1-1. Reporting a man who fell to earth.

  Сайкс, узнай, звонил ли кто-нибудь 911 насчёт человека, падающего на землю

Другие варианты перевода слова who

• Который
• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать