Английский - русский
Перевод слова West
Вариант перевода Западный

Примеры в контексте "West - Западный"

Примеры: West - Западный
Running costs, Jericho Centre for the Disabled, West Bank Текущие расходы, Центр для инвалидов в Иерихоне, Западный берег
WHO mental health project, West Bank Проект ВОЗ в области психотерапии, Западный берег
Renovation of warehouse for food, West Bank Обновление складских помещений для продовольствия, Западный берег
Literacy courses, West Bank (Co-funded by UNRWA) £ stg. 6,000 Курсы по ликвидации неграмотности, Западный берег (финансируется совместно с БАПОР)
Purchase of furniture and equipment for Fawwar Women's Programme Centre, West Bank Приобретение оборудования и мебели для Центра программ для женщин в Фаваре, Западный берег
Beit Furik/Beit Surith (West Bank) Бейт Фурик/Бейт Сурит (Западный Берег)
Argentine battalion (Sector West) may experience problems Аргентинский батальон (западный сектор) может столкнуться с проблемами
Region West (Pakrac, Lipik, Slavonski Brod) З. Западный район (Пакрац, Липик, Славонски-Брод)
Ziad Ajaj, 17 (West Bank) observation post on the 1993 года Зиад Аджадж, (Западный берег) находились на наблюдательном
Income-generation, West Bank (Germany) Реконструкция больницы в Калкилье, Западный берег
Community Centre, Shu'fat, West Bank (Germany) Общинный центр, Шуфат, Западный берег (Германия)
Construction/equipping of diesel workshop at Kalandia Training Centre, West Bank Строительство/оборудование дизельной мастерской в учебном центре в Каландии, Западный берег
Mr. Izzat Abdul-Hadi, Director, Bisan Centre for Research and Development, Ramallah, West Bank Г-н Иззат Абдул-Хади, директор Бизанского центра научных исследований и разработок, Рамаллах, Западный берег
This was followed by a series of assaults on travellers in the Mostar area and a wave of evictions in West Mostar. После этого в районе Мостара было совершено несколько нападений на приезжих, а Западный Мостар захлестнула волна принудительных выселений.
They further state that the author left West Beirut in November 1993, after he learned that Hezbollah members were looking for him. Они далее заявляют, что автор покинул Западный Бейрут в ноябре 1993 года после того, как он узнал, что его разыскивают члены организации "Хезболла".
Press reports indicate that on 10 February 1997, East Timorese youths ransacked a police station and attacked two police officers in Betun, West Timor. По сообщениям прессы, 10 февраля 1997 года несколько молодых жителей Восточного Тимора разграбили полицейский участок и напали на двух полицейских в Бетуне, Западный Тимор.
(a) At the widespread forced removal and dislocation of persons to West Timor and other nearby areas; а) по поводу широко распространенного принудительного перемещения и переселения лиц в Западный Тимор и другие близлежащие районы;
Computer hardware (Jordan and West Bank), 1997 Аппаратные средства (Иордания и Западный берег), 1997 год
Second year extension of JPO, Association Research Office, West Bank Продление контракта МСС на второй год, младший научный сотрудник, Западный берег
Balance at 1 January 1996: Construction of Aqrabanieh School, West Bank Остаток на 1 января 1996 года: строительство школы в Акрабаниехе, Западный берег
Support to small-scale enterprises, West Bank (Germany) Поддержка малых предприятий, Западный берег (Германия)
Hiring of teachers, West Bank (Ireland) Набор преподавателей, Западный берег (Ирландия)
Public health laboratory, West Bank and polyclinic, Lebanon (Italy) Медицинская лаборатория, Западный берег, и поликлиника, Ливан (Италия)
Construction of 18 classrooms, West Bank (Germany) Строительство 18 классных комнат, Западный берег (Германия)
Upgrading of schools, West Bank (Norway) Реконструкция школ, Западный берег (Норвегия)