That's very unlikely, sweetheart. |
Это маловероятно, солнышко. |
I think that's highly unlikely. |
Думаю, такое крайне маловероятно. |
I'd say extremely unlikely. |
Я бы сказал - очень маловероятно. |
I would think that unlikely. |
Я бы сказал, что это маловероятно. |
Coronary artery diseases: unlikely |
Коронарная недостаточность: выполнение маловероятно |
Thus they are unlikely to be exposed. |
Поэтому воздействие на них маловероятно. |
That's very unlikely, doctor. |
Это весьма маловероятно, доктор. |
Possible, but unlikely. |
Возможно, но маловероятно. |
But that is extremely unlikely. |
Но это крайне маловероятно. |
This is very, very unlikely to happen. |
Это очень, очень маловероятно. |
It's very, very unlikely. |
Это очень и очень маловероятно. |
Very unlikely in a 73-year-old. |
Крайне маловероятно в возрасте 73-х лет. |
This, however, is highly unlikely. |
Однако, это маловероятно. |
Possible, just extremely unlikely. |
Возможно, но только маловероятно. |
I thought it was unlikely. |
Я-то подумал, что маловероятно. |
Fairly unlikely, Mother. |
Это маловероятно, мама. |
Full faculty recovery, unlikely. |
Полное выздоровление - маловероятно. |
Highly unlikely, sir. |
Очень маловероятно, сэр. |
Well, that's very, very unlikely. |
Это очень, очень маловероятно. |
But that's unlikely. |
Но и это маловероятно. |
A child's toy... unlikely. |
Детская игрушка... маловероятно. |
We think that's unlikely. |
Думаем, это маловероятно. |
That was so unlikely. |
А это ведь было так маловероятно |
Unfortunately, that is highly unlikely. |
К сожалению, это маловероятно. |
It's very, very unlikely. |
Это очень и очень маловероятно. |