Well, then you two go question her. |
Ну, тогда вы вдвоем пойдите ее опросите. |
Even two Daspletosaurs pose little threat. |
Даже вдвоем они не предсталяют большой опасности. |
I saw you two together in the photo's tomorrow. |
Когда я увидел это фото где вы вдвоем... |
I just want some time alone with him, just the two of us. |
Я просто хочу побыть наедине с ним, только мы вдвоем. |
You two wouldn't last an hour. |
Вы и часа вдвоем не протянете. |
I need you two to find out about this place. |
Я хочу, чтобы вы вдвоем узнали историю отеля. |
It was quiet until you two went to the bar. |
Все было спокойно, пока вы вдвоем не пошли в бар. |
The night that Vivien Marchand was murdered, the two of you went to dinner with friends at Mason's. |
В ночь, когда Вивьен Маршан была убита, вы вдвоем отправились ужинать с друзьями к Масонам. |
I can't understand much of what you two talk about. |
Я не могу понять многое из того, о чем вы вдвоем говорите. |
Then you two can sneak into the cockpit. |
Потом вы вдвоем проскользнете в кабину пилотов. |
Nate's dad confirmed the two of them were home alone. |
Отец Нэйта подтвердил, что они вдвоем были одни дома. |
Well, it's even less with two of us doing it. |
Значит будет еще меньше, если возьмемся за дело вдвоем. |
He doesn't want you two to try again. |
Он не хочет, чтобы вы вдвоем прошли через это еще раз. |
Didn't expect to see you two together, after what he's been saying. |
Не ожидал увидеть вас вдвоем, после того, что он рассказал. |
With the two of us leading the charge, Republic City has nothing to fear from Amon and the Equalists. |
Когда мы вдвоем возглавляем борьбу, Республиканскому городу нечего бояться от Амона и его Уравнителей. |
That's where you two first got together. |
На той где вы вдвоем впервые были вместе. |
I thought if the two of us can get along everything would be fine. |
Я думала, что если мы вдвоем сможем поладить, все будет хорошо. |
This is the only picture of the two of us. |
Есть только одна фотография, где мы с ним вдвоем. |
The two of us never just go out with our son. |
Мы никогда никуда не выбирались вдвоем с нашим сыном. |
He's her lover, and the two of them left together. |
Он - ее любовник, и они скрылись вдвоем. |
You two living in this house? |
Чтобы вы вдвоем жили в этом доме? |
I thought the two of us would grab a little nightcap. |
Я подумал, что мы вдвоем могли бы пропустить по стаканчику. |
Big suite in Maui, just the two of us. |
Идет набор группы на Мауи, мы будем вдвоем. |
You know, you two are worse than my kids. |
Знаешь, вы вдвоем хуже, чем мои дети. |
So when you get home, it'll just be the two of us. |
Так что, когда ты вернешься домой, мы останемся вдвоем. |