Примеры в контексте "Turn - Превратить"

Перевод

Turn

Английский → русский, вариантов перевода: 33

Превратить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Turn — Превратить

That's why we let you turn the living room into Santa's Village.

Только поэтому мы разрешили тебе превратить гостиную в деревню Санта-Клауса.
They are trying to destroy our India and turn it into America.

Пытаются разрушить нашу Индию и превратить её в Америку.
Once she's in those clubs, I can turn her into a celebrity.

И как только она в этих клубах, я могу превратить её в знаменитость.
Point is to free yourself of delusion, not turn you into a drunken sailor.

Наша цель - это освободить себя от иллюзий, а не превратить тебя в пьяного матроса.
One touch can turn organic matter to stone.

Одно касание может превратить органическую материю в камень.
Keller could turn Rage into a singing warthog, and there's nothing we can do about it.

Келлер может превратить Гнева в поющего кабана, и мы ничего не сможем поделать.
We needed to somehow turn that short-term excitement of people involved with the Make Poverty History campaign into long-term passion.

Нам нужно было как-нибудь превратить этот недолгий энтузиазм людей, участвовавших в кампании «Оставим бедность истории», в постоянную страсть.
You can't really turn people into equations.

Ты не можешь превратить людей в уравнения.
And turn his apartment into a giant prison jumpsuit.

И превратить его жилье в огроную тюремную робу.
But we can turn this into rum.

Мы можем превратить его в ром.
We could turn it into a "welcome to the neighborhood" get-together.

Можно превратить его в знакомство с соседями.
Why not turn those chills into thrills?

Почему бы не превратить эти мурашки во всякие вкусняшки?
He found a lead on the shaman who helped Rayna turn Bonnie.

Он нашел зацепку на шамана, который помог Рейне превратить Бонни.
It can turn a bucket of 20 litres of water into slime in minutes.

Она может превратить 20-литровое ведро воды в слизь за несколько минут.
Twist it, and turn it to your advantage.

Надавить на нее и превратить в преимущество для себя.
Wanted to tear down homes, turn them into green space.

Хотело снести дома, превратить их в зелёные зоны.
You might turn me into a crow.

Ты можешь превратить меня в ворону.
I already wanted to tear Samaritan apart, turn it into an Atari.

Я уже хочу разобрать Самаритянина на запчасти, превратить его в игровую приставку.
As Americans, our fear of seeing another country become powerful can turn us into monsters.

Как для американцев, наши опасения видеть развитие другой страны могут превратить нас в монстров.
This would let us turn visible objects into visual microphones from a distance.

Это позволило бы нам превратить удалённые видимые объекты в микрофоны.
He can turn all those searches into votes, and that's enough bullets to kill my chances of winning.

Он может превратить все эти запросы в голоса, и этого достаточно, чтобы убить мои шансы на победу.
We need to mine it and turn it into weapons.

Его нужно добыть и превратить в оружие.
So we thought we'd turn it into a kind of anti-America club office.

Поэтому мы подумали и решили превратить его в нечто типа антиамериканского клуба.
Only a man can turn this into a competition.

Только мужчине под силу превратить это в соревнование.
They want me gone so they can flood all this and turn it into a reservoir.

Они хотят от меня избавиться, чтобы затопить тут всё и превратить в резервуар.

Другие варианты перевода слова turn

Все переводы слова turn

Слово turn в словаре

Turn — Поворот, оборот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом turn

Фразовые глаголы со словом turn

Пословицы со словом turn

one good turn deserves anotherдолг платежом красен

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!